Court ruling № 65017060, 27.02.2017, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/16868/14-ц

Провадження № 2/522/448/16

Провадження за заявою 2-во/522/98/17

У Х В А Л А

Іменем України

«27» лютого 2017 року

Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Погрібного С.О.

за секретаря судового засідання Грищук В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі клопотання представника позивача про виправлення описки в рішенні Приморського районного суду м. Одеси від «11» серпня 2016 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в :

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від «11» серпня 2016 року вказаний позов задоволено частково, зокрема, стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики в розмірі, що складає 9307890,91 гривень, а також судовий збір у розмірі 3654,0 гривень. В решті позовних вимог відмовлено. Судове рішення набрало законної сили 19.10.2016 року.

Представник позивача звернувся до суду із заявою про виправлення описки, допущеної в рішенні суду в цій цивільній справі в зазначені по батькові відповідача.

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається із уточненого позову, поданих суду заяв та клопотань від імені відповідача ОСОБА_2, копій довіреностей, паспорта ОСОБА_2, правильним прізвищем, іменем та по батькові відповідача є «Масленніков Сергій Вячеславович» (російською мовою «Масленников Сергей Вячеславович»), замість вказаного в рішенні суду «Масленніков Сергія Вячеславович».

Таким чином, в тексті рішення суду допущено описку в частині зазначення прізвища, імені та по батькові відповідача: невірно вказано «Масленніков Сергій Вячеславович», замість правильного «Масленніков Сергій Вячеславович».

За таких обставин зазначені недоліки підлягають виправленню, оскільки неусунення зазначених недоліків перешкоджатиме належному виконанню рішення від «11» серпня 2016 року.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити описку в тексті рішення Приморського районного суду м. Одеси від «11» серпня 2016 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, змінивши у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах тексту рішення прізвище, імя та по батькові відповідача з невірного «Масленніков Сергій Вячеславович» на вірне «Масленніков Сергія Вячеславович».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали у порядку ст. 296 ЦПК України.

СУДДЯ С. О. ПОГРІБНИЙ

27.02.2017