Court ruling № 64966623, 01.02.2017, Bahliskyi District Court of Dniprodzerzhynsk City

№ 207/2860/16-ц

№ 2/207/467/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2017 року Суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1, розглянувши позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про зміну (збільшення) розміру аліментів на утримання неповнолітньої дитини у зв`язку з погіршенням матеріального становища родини і здоров`я дитини,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_2 06.10.2016 року звернулась до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області суду за місцем власної реєстрації з позовом до ОСОБА_3 про зміну (збільшення) розміру аліментів на утримання неповнолітньої дитини у зв`язку з погіршенням матеріального становища родини і здоров`я дитини; ухвалою суду апеляційної інстанції від 20.12.2016 року скасовано ухвалу суду про повернення позову позивачці і повернуто матеріали позову до суду першої інстанції для продовження розгляду, виходячи з того, що питання збільшення розміру аліментів є тотожним та похідним від стягнення аліментів, а згідно ст. 110 ЦПК України позивач має право звертатися до суду з позовом про стягнення аліментів за власним зареєстрованим місцем проживання чи перебування.

Питання стягнення аліментів з відповідачів, котрі мешкають за кордоном, врегульовано, зокрема, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Міністерством юстиції України, Державною судовою адміністрацією України 27.06.2008 року за № 1092/5/54 .

Також є обов'язковим переклад документів позовної заяви на іноземну мову відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року.

Посилання на вказані нормативні акти в обгрунтування заявлених вимог відсутні у позовній заяві.

Рішення про стягнення аліментів має містити відмітку про набрання законної сили. При цьому позивачкою до позову додано копію судового рішення з відміткою, що рішення не набрало законної сили.

У звязку з викладеним, керуючись ст. ст. 119, 121 Цивільного процесуального кодексу України, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів,

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про збільшення розміру аліментів на утримання неповнолітньої дитини у зв`язку з погіршенням матеріального становища родини і здоров`я дитини, - залишити без руху, надавши позивачу строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків тривалістю пять днів з дня отримання копії даної ухвали.

У разі невиконання ухвали суду в зазначений строк позовну заяву вважати неподаною і повернути позивачу зі всіма доданими документами.

Ухвала остаточна.

Суддя Т.Ю. Погребняк