№ 6494457, 24.09.2009, Odesa District Administrative Court

Справа №2а-8773/09/1570

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резулятивна частини)

«24» вересня 2009 року м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі: головуючого судді - Бутенко А.В.,

при секретарі - Рачкові О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом заступника прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах держави, в особі державної податкової інспекції у Суворовському районі м. Одеси до приватного підприємства „Транс-Ойл” про стягнення податкової заборгованості по земельному податку з юридичних осіб у розмірі 47769,98грн.

Керуючись ст.ст. 94, 158-163 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В :

1. Адміністративний позов заступника прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах держави, в особі державної податкової інспекції у Суворовському районі м. Одеси до приватного підприємства „Транс-Ойл” задовольнити повністю.

2. Стягнути з приватного підприємства „Транс-Ойл” ( 67330, Одеська область, Березівський район, с. Новоселівка, вул. Придорожна,33; ідентифікаційний номер 31253737, р/р 26067234111 в ВАТ „МТБ” м. Одеса, МФО 328168) на користь держави ( р/р 33210811700009, код платежу 23862106, одержувач: УДК у м. Одеса ГУДКУ в Одеській області, банк отримувача: ГУДКУ в Одеській області, МФО 828011) заборгованість по земельному податку з юридичних осіб у розмірі 47769,98грн. (сорок сім тисяч сімсот шістдесят девять гривень девяносто вісім копійок).

Постанова набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги, якщо вони не були подані у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду.

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня ухвалення постанови заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.5 ст.186 КАС України.

С уддя Бутенко А.В.

Справа №2а-8773/09/1570

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«24» вересня 2009 року м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі: головуючого судді - Бутенко А.В.,

при секретарі - Рачкові О.І.,

за участю сторін:

представник прокуратури - Вайбранд В.Л. ( по довіреності)

представник позивача - Білик Н.М. (по довіреності)

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом заступника прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах держави, в особі державної податкової інспекції у Суворовському районі м. Одеси до приватного підприємства „Транс-Ойл” про стягнення податкової заборгованості по земельному податку з юридичних осіб у розмірі 47769,98грн.

В С Т А Н О В И В:

З позовом до суду звернувся заступник прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах держави, в особі державної податкової інспекції у Суворовському районі м. Одеси до приватного підприємства „Транс-Ойл” про стягнення податкової заборгованості по земельному податку з юридичних осіб у розмірі 47769грн 98 коп.

В судовому засіданні 24.09.2009 року представник позивача та представник прокуратури позовні вимоги підтримали в повному обсязі, обґрунтувавши їх тим, що приватне підприємство „Транс-Ойл” зареєстровано в якості юридичної особи та включено до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій. ПП „Транс-Ойл” згідно з Законом України „ Про систему оподаткування” є платником податків, зборів, обовязкових платежів, зокрема земельного податку. Відповідач своєчасно та в повному обсязі сплату податкових зборів та платежів, згідно діючого законодавства, за узгодженими податковими зобовязаннями не здійснює, внаслідок чого станом на 08.05.2009року податковий борг по податку на землю складає 47769,98грн. Добровільно приватне підприємство „Транс-Ойл” податковий борг не сплатило, а тому просили стягнути вказану заборгованість в судовому порядку.

Відповідач у судове засідання не зявився, про дату, час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином та своєчасно через засоби масової інформації, а саме: через оголошення в газеті „Чорноморські новини” № 90 від 20.08.2009 року. (а.с.45) та повідомлення ( а.с.50 ), а тому на підставі положень ст.128 КАС України справа слухалась за його відсутності за наявними в справі доказами.

Заслухавши пояснення представника позивача, представника прокуратури та дослідивши наявні в справі письмові докази суд доходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Позивач на підставі ст.1 Закону України «Про державну податкову службу» є місцевим підрозділом центрального органу державної виконавчої влади та згідно із ст.ст. 7,10,11 цього ж Закону здійснює повноваження щодо встановлення порушень податкового законодавства, нарахування стягнення заборгованості з податків та зборів, штрафних санкцій у тому числі й в судовому порядку, а тому справи за позовами щодо стягнення податкової заборгованості на підставі п.4 ч.1 ст.17, п.5 ч.4 ст.50 КАС України підвідомчі адміністративним судам та повинні розглядатись за правилами адміністративного судочинства.

Відповідача зареєстровано державним реєстратором Березівської районної державної адміністрації Одеської області 15.11.2007 року, про що зроблено запис у журналі обліку реєстраційних справ за № 15291070003000122, за ідентифікаційним номером 31253737(а.с.6).

Згідно зі ст.4 Закону України "Про систему оподаткування" № 1251-Х11 від 25.06.1991 року відповідач є платником податків і зборів. Відповідно до п.3 ч.1 ст.9 Закону України "Про систему оподаткування" № 1251-Х11 від 25.06.1991р., платники податків та зборів зобов`язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов`язкових платежів) у встановлені законом терміни.

Судом також встановлено, що відповідач має земельну ділянку за адресою: м. Одеса, вул. Чорноморського козацтва,80, що підтверджується відомостями про наявність документів про право власності ПП „Транс-Ойл” (а.с.18) .

Згідно із ст. 2, ч.1 ст. 14 Закону України «Про плату за землю» №2535-XII від 3 липня 1992 року використання землі в Україні є платним. Плата за землю справляється у вигляді земельного податку або орендної плати.

Статтею 14 Закону України «Про систему оподаткування» №1251-XII від 25 червня 1991 року визначено, що плата за землю ( земельний податок, а також оренда плата за земельні ділянки державної і комунальної власності) належить до загальнодержавних податків і зборів (обовязкових платежів).

Відповідно до ст.ст.14 , 17 Закону України «Про плату за землю», платники земельного податку самостійно обчислюють суму земельного податку щороку за станом на 1 січня і до 1 лютого поточного року подають податкову декларацію на поточний рік відповідному органу державної податкової служби за місцем знаходження земельної ділянки за формою, встановленою центральним податковим органом, з розбивкою річної суми рівними частками за місяцями. Податкове зобовязання по земельному податку, а також по орендній платі за земельні ділянки державної і комунальної власності, визначене у податковій декларації на поточний рік, сплачується рівними частками власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки на базовий податковий (звітний) період, який дорівнює календарному місяцю, щомісячно протягом 30 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця.

Станом на 08.05.2009 року приватним підприємством „Транс-Ойл”, не сплачено податкову заборгованість перед бюджетом по земельному податку з юридичних осіб у розмірі 47769,98грн (а.с.5), що підтверджується розрахунком податкового боргу (а.с.17,19).

Відповідно до положень п.6.2 ст.6 Закону України "Про порядок погашення зобов`язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” ПП „Транс-Ойл” були надіслані податкові вимоги №1/448 від 03.09.2008 року та №2/504 від 13.10.2008 року (а.с.11), які були отримані відповідачем 13.09.2008року та 14.10.2008року(а.с.11). До теперішнього часу заборгованість по земельному податку з юридичних осіб відповідачем не погашена.

Під час офіційного з`ясування обставин справи судом не було встановлено жодної обставини або факту, які б спростовували наявність заборгованості відповідача щодо сплати податкового боргу та звільняли б його від сплати, як то передбачено ст.67 Конституції України.

Суд також вважає за необхідне на підставі положень ч.2,3 ст.162 КАС України винести постанову, яка б гарантувала дотримання та захист прав, свобод, інтересів особи, яка звернулась за судовим захистом.

Керуючись ст. 94, 158-163 КАС України, суд

П О С Т А Н О В И В :

1. Адміністративний позов заступника прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах держави, в особі державної податкової інспекції у Суворовському районі м. Одеси до приватного підприємства „Транс-Ойл” задовольнити повністю.

2. Стягнути з приватного підприємства „Транс-Ойл” ( 67330, Одеська область, Березівський район, с. Новоселівка, вул. Придорожна,33; ідентифікаційний номер 31253737, р/р 26067234111 в ВАТ „МТБ” м. Одеса, МФО 328168) на користь держави ( р/р 33210811700009, код платежу 23862106, одержувач: УДК у м. Одеса ГУДКУ в Одеській області, банк отримувача: ГУДКУ в Одеській області, МФО 828011) заборгованість по земельному податку з юридичних осіб у розмірі 47769грн. (сорок сім тисяч сімсот шістдесят девять) 98 копійок.

Судові витрати розподілити у відповідності до вимог ст.94 КАС України.

Постанова набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги, якщо вони не були подані у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду.

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня ухвалення постанови заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.5 ст.186 КАС України.

Повний текст постанови виготовлений та підписаний суддею 25.09.2009 року.

Суддя Бутенко А.В.

ОДЕСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

65062, Україна, м. Одеса, вул. Фонтанська дорога, 14, тел./факс 8(048)785-24-87

_____№2а-8773/09/1570__

ПП. „Транс-Ойл”

67330, Одеська обл., Березівський район, с. Новоселівка, вул. Придорожна, 33.

Одеський окружний адміністративний суд надсилає Вам копію постанови від 24 вересня 2009 року до відома та виконання.

Додаток: копія постанови на 2 арк.

Суддя Одеського окружного

адміністративного суду Бутенко А.В.

ОДЕСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

65062, Україна, м. Одеса, вул. Фонтанська дорога, 14, тел./факс 8(048)785-24-87

_____№2а-8773/09/1570__

ПП. „Транс-Ойл”

67330, Одеська обл., Березівський район, с. Новоселівка, вул. Придорожна, 33.

Одеський окружний адміністративний суд надсилає Вам копію постанови від 24 вересня 2009 року до відома та виконання.

Додаток: копія постанови на 2 арк.

Суддя Одеського окружного

адміністративного суду Бутенко А.В.