Court ruling № 64736607, 09.02.2017, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 УХВАЛА

про виправлення помилки

09 лютого 2017 року 813/1221/16

Львівський окружний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючий суддя Клименко О.М., суддя Ланкевич А.З., суддя Мартинюк В.Я., за участю секретаря судового засідання Дорош Х.Р. та сторін і інших осіб, які беруть участь у справі:

позивача: представник не прибув;

відповідача 1: представник не прибув;

відповідача 2: представник не прибув;

третьої особи 1: представник не прибув;

третьої особи 2: представник не прибув;

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву позивача про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 813/1221/16 за позовом ОСОБА_1 до Держземагентства України, Головного управління Держгеокадастру України у Львівській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Держгеокадастр України, Голова ліквідаційної комісії Держземагентства України Шемелинець Л.М. про визнання протиправними та скасування наказу, поновлення на посаді та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі № 813/1221/16, виданого Львівським окружним адміністративним судом 28.12.2016 року у справі № 813/1221/16 за позовом ОСОБА_1 до Держземагентства України, Головного управління Держгеокадастру України у Львівській області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Держгеокадастр України, Голова ліквідаційної комісії Держземагентства України Шемелинець Л.М. про визнання протиправними та скасування наказу, поновлення на посаді та стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу. Вказану заяву просив розглядати без його участі.

Представники відповідачів та третіх осіб в судове засідання не прибули, хоча належним чином були повідомлені про дату, час і місце судового розгляду, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.

Згідно з ч. 3 ст. 259 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) неприбуття в судове засідання стягувача і боржника, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду. За таких обставин, суд ухвалив розглянути справу у відсутності представників сторін.

При постановленні ухвали суд враховує наступне.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 18.07.2016 року адміністративний позов задовольнити частково: визнано протиправним та скасовано наказ Голови Комісії з реорганізації Держземагентства України №35-кт/а від 10.03.2016 року; визнано протиправним та скасовано наказ Головного управління Держземагентства у Львівській області № 10-к від 15.03.2016 року; поновлено ОСОБА_1 на посаді заступника начальника Головного управління Держземагентства у Львівській області з 16 березня 2016 року; стягнуто з Головного управління Держгеокадастру України у Львівській області (просп. Чорновола, 4, м. Львів, 79058, код ЄДРПОУ 39769942) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 79044, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) середній заробіток за час вимушеного прогулу в розмірі 29164 (двадцять дев'ять тисяч сто шістдесят чотири) грн. 80 коп. без урахування сум обов'язкових до сплати податків та внесків; в решті позовних вимог відмовлено; присуджено за рахунок бюджетних асигнувань Держземагентства України на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 79044, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судовий збір у розмірі 551 (п'ятсот п'ятдесят одна) грн. 20 коп.

28.12.2016 року Львівським окружним адміністративним судом на підставі постанови від 18.07.2016 року видано виконавчий лист № 813/1221/16 про присудження за рахунок бюджетних асигнувань Держземагентства України на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 79044, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судовий збір у розмірі 551 (п'ятсот п'ятдесят одна) грн. 20 коп. В графі «місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб) боржника» зазначено адресу боржника «вул. Народного Ополчення, 3, м. Львів, 79044» замість «вул. Народного Ополчення, 3, м. Київ, МСП 03680»

Згідно з ч. 2 ст. 259 КАС України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Статтею 259 КАС України визначено, що виконавчий лист має відповідати вимогам виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Відповідно до вимог ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Відтак, судом встановлено, що у виконавчому листі № 813/1221/16, виданому Львівським окружним адміністративним судом 28.12.2016 року, допущено помилку, а саме в графі «місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб) боржника» зазначено адресу боржника «вул. Народного Ополчення, 3, м. Львів, 79044», а слід було зазначити «вул. Народного Ополчення, 3, м. Київ, МСП 03680».

З огляду на вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача про виправлення помилки у виконавчому листі від 28.12.2016 року у справі № 813/1221/16.

Керуючись ст.ст. 160, 165, 259 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву позивача про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 813/1221/16 - задовольнити.

Внести виправлення до виконавчого листа № 813/1221/16, виданого Львівським окружним адміністративним судом 28.12.2016 року, а саме графу «місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб) боржника» слід читати наступним чином: «вул. Народного Ополчення, 3, м. Київ, МСП 03680».

Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 КАС України, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Повний текст ухвали складено та підписано 14.02.2017 року.

Головуючий суддя Клименко О.М.

Суддя Ланкевич А.З.

Суддя Мартинюк В.Я.