Court ruling № 6465045, 24.10.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 37/391 24.10.09 про                     виправлення описок в рішенні Господарського суду м.Києва від 14.08.2009 р. у справі № 37/391 За позовом:          Товариства з обмеженою відповідальністю «СТАЛЬМІРА» До:                     Фірми «Т.М.М.»- товариства з обмеженою відповідальністю Про                     стягнення 80628,28 грн.                               Суддя Гавриловська І.О. Без виклику представників сторін ОБСТАВИНИ СПРАВИ           Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.08.2009 року у даній справі позов задоволено частково; вирішено стягнути з Фірми «Т.М.М.»- товариства з обмеженою відповідальністю (03148, м. Київ, вул. Чаадаєва, 2-Б, код 14073675) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «СТАЛЬМІРА» (03148, м. Київ, вул. Жмеринська, 5, оф. 35, код ЄДРПОУ 34295591) 60652 (шістдесят тисяч шістсот п’ятдесят дві) грн. 10 коп. основного боргу, 131 (сто тридцять одну) грн. 82 коп. інфляційних нарахувань, 180 (сто вісімдесят) грн. 53 коп. річних процентів, 1384 (одна тисяча триста вісімдесят чотири) грн. 41 коп. пені, 623 (шістсот двадцять три) грн. 49 коп. державного мита та 243 (двісті сорок три) грн. 59 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Суд встановив, що у тексті рішення Господарського суду міста Києва від 14.08.2009 р. Господарський суд міста Києва невірно зазначив назву Фірми «Т.М.М.»- товариства з обмеженою відповідальністю, оскільки у відповідності до п. 2.1. Статуту відповідача, повне фірмове найменування українською мовою –Фірма «Т.М.М.»- товариство з обмеженою відповідальністю.

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз’яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи наведене, суд вважає за доцільне виправити допущену описку в рішенні Господарського суду міста Києва від 14.08.2009 р. № 37/391.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1.          Виправити допущені в тексті рішення Господарського суду міста Києва від 14.08.2009 р. № 37/391 описки.

2.          У тексті рішення Господарського суду міста Києва від 14.08.2009 р. у справі № 37/391 замінити назву Фірма –Товариство з обмеженою відповідальністю «Т.М.М.»на Фірма «Т.М.М.»- товариство з обмеженою відповідальністю.

3.          Примірники даної ухвали направити сторонам.

Суддя                                                                                          Гавриловська І.О.