31.01.2017 Справа № 363/482/13-ц
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 січня 2017 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Чіркова Г.Є.,
при секретарі Гавриленко Ю.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за позовом КС «Здобуток» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
встановив:
зважаючи, що для складання повного рішення може бути витрачений значний час, на підставі ч. 3 ст. 209 ЦПК України, суд вважає необхідним проголосити його вступну і резолютивну частину, а повний обсяг скласти протягом 5 днів.
Керуючись статтями 209-215 ЦПК України,
вирішив:
позовну заяву задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Здобуток» суму заборгованості за кредитним договором №6 від 25 березня 2008 року з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та 3% річних від простроченої суми в загальному розмірі 167059 грн. 46 коп., а також судовий збір в розмірі 1670 грн. 59 коп., а всього 168730 (сто шістдесят вісім тисяч сімсот тридцять) грн. 05 (пять) коп.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Здобуток» суму заборгованості за кредитним договором №7 від 25 березня 2008 року з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та 3% річних від простроченої суми в загальному розмірі 166508 грн. 39 коп., а також судовий збір в розмірі 1665 грн. 08 коп., а всього 168173 (сто шістдесят вісім тисяч сто сімдесят три) грн. 47 (сорок сім) коп.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги через Вишгородський районний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя
The court decision No. 64634864, Vyshhorod District Court of Kyiv Oblast was adopted on 31.01.2017. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.
This decision relates to case No. 363/482/13-ц. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: