Court ruling № 6460506, 20.10.2009, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

20.10.09 р.                     № 40/191                     

Господарський суд Донецької області у складі судді Підченко Ю.О.

При секретарі судового засідання Чукліній І.О.

Розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю „Пожежне спостереження - Донецьк”, м.Донецьк

до відповідача закритого акціонерного товариства ”Ясинуватський комбінат хлібопродуктів”, м. Ясинувата

про стягнення 1 885 грн. 25 коп.

за участю:

представників сторін:

від позивача: не з’явився

від відповідача: не з’явився

Суть питання:

Товариство з обмеженою відповідальністю „Пожежне спостереження - Донецьк” звернулось до господарського суду з заявою в порядку ст. ст. 86, 117 ГПК України про виправлення помилки, допущенної при оформленні наказу господарського суду Донецької області від 07.08.09р. у справі №40/191.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив:

- рішенням господарського суду Донецької області від 22.07.09р. у справі №40/191 позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю “Пожежне спостереження – Донецьк” були задоволені;

- господарським судом Донецької області було видано наказ від 07.08.09р. про стягнення з відповідача боргу в сумі 1 090 грн. 62 коп., інфляційних в сумі 704 грн. 54 коп., трьох процентів річних у сумі 90 грн. 09 коп., витрат по державному миту в сумі 102 грн. та забезпеченню судового процесу в сумі 312 грн. 50 коп.;

- 08.10.2009р. на адресу суду надійшла заява від товариства з обмеженою відповідальністю “Пожежне спостереження – Донецьк” про виправлення помилок, допущених при оформленні рішення та наказу у справі №40/191 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Пожежне спостереження – Донецьк” до закритого акціонерного товариства ”Ясинуватський комбінат хлібопродуктів” про стягнення 1 885 грн. 25 коп., оскільки в адресі підприємства відповідача замість 86002, м. Яснувата, вул. Октябрьська, 97, було помилково зазначено 86002, м. Донецьк, вул. Октябрьська, 97.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Відповідно до п. п. 2, 4 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі та винести ухвалу про внесення виправлення до наказу.

Вимоги статті 3 Закону України „Про виконавче провадження” передбачають, що ухвала господарського суду є виконавчим документом.

Допущена у рішенні господарського суду Донецької області помилка не зачіпає суті рішення, а тому суд вважає за необхідне виправити її.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне внести виправлення до наказу, усунути допущені помилки, та викласти їх в іншій редакції.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3 Закону України „Про виконавче провадження”, ст.ст. 22, 86, 89, 117 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1.          Заяву товариства з обмеженою відповідальністю “Пожежне спостереження – Донецьк” задовольнити.

2.          Виправити помилку, допущену в рішенні від 22.07.09р. у справі №40/191 та викласти пункт 2 резолютивної частини у наступній редакції:

2. Стягнути з закритого акціонерного товариства „Ясинуватський комбінат хлібопродуктів”, 86002, м. Ясинувата, вул. Октябрьська, 97, ід. код 00957643, на користь:

- товариства з обмеженою відповідальністю „Пожежне спостереження - Донецьк”, 83016, м. Донецьк, вул. Піонерська, 173 А, р/р 2600601513947 в філії ВАТ „УКРЕКСИМБАНК” м. Донецьк, МФО 334817, ід. код 31128723, борг в сумі 1 090 грн. 62 коп., інфляційні в сумі 704 грн. 54 коп., три проценти річних в сумі 90 грн. 09 коп., витрати по держмиту в сумі 102 грн. та забезпеченню судового процесу в сумі 312 грн. 50 коп., видавши наказ.

3.           Виправити помилку, допущену при оформлені наказу від 07.08.2009р. по справі №40/191 та викласти його у наступній редакції:

Стягнути з закритого акціонерного товариства „Ясинуватський комбінат хлібопродуктів”, 86002, м. Ясинувата, вул. Октябрьська, 97, ід. код 00957643, на користь:

- товариства з обмеженою відповідальністю „Пожежне спостереження - Донецьк”, 83016, м. Донецьк, вул. Піонерська, 173 А, р/р 2600601513947 в філії ВАТ „УКРЕКСИМБАНК” м. Донецьк, МФО 334817, ід. код 31128723, борг в сумі 1 090 грн. 62 коп., інфляційні в сумі 704 грн. 54 коп., три проценти річних в сумі 90 грн. 09 коп., витрати по держмиту в сумі 102 грн. та забезпеченню судового процесу в сумі 312 грн. 50 коп.

4. Відповідно до вимог статті 3 Закону України „Про виконавче провадження” ухвала господарського суду є виконавчим документом.

Суддя                               

Додаток товариству з обмеженою відповідальністю “Пожежне спостереження – Донецьк”: оригінал наказу господарського суду Донецької області від 07.08.09р. по справі №40/191.