№ 64596306, 04.02.2011, Chernihiv District Administrative Court

Справа № 2а/2570/146/2011

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2011 р.м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:

Головуючої судді - Бородавкіної С.В.

при секретарі - Галенко Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у Носівському районі Чернігівської області до ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу ,-

В С Т А Н О В И В :

06.01.2010 року позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 і просить стягнути з відповідача податковий борг з доходів фізичних осіб в сумі 1358,04 грн. Свої позовні вимоги мотивує тим, що 04.03.10 р. ОСОБА_1 до Державної податкової інспекції у Носівському районі Чернігівської області подала декларацію про отримані доходи внаслідок прийняття нею спадщини. Станом на 28.12.2010 р. відповідно картки особового рахунку за ОСОБА_1 обліковується податковий по податку з доходів фізичних осіб в сумі 1358,04 грн.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги.

Відповідач позовні вимоги визнала, але пояснила, що вона 10.06.2009 р. зверталася з заявою до ДПІ у Носівському районі про розстрочення вказаного боргу, а тому вважає, що вказана сума повинна бути стягнута з неї на протязі року.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Носівською районною державною нотаріальною конторою 29.01.2009 року, ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_2.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування» платник податків зобов'язаний сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законодавством терміни.

Статтею 4 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» від 22.05.2003 року № 889-ІV встановлено, що до складу загального місячного оподатковуваного доходу включаються дохід у вигляді вартості успадкованого майна, у межах, що підлягає оподаткуванню цим податком згідно з нормами статті 13 цього Закону.

Згідно ст.13 цього ж Закону, об'єктом спадщини платника податку є, зокрема, об'єкт нерухомого майна, об'єкт комерційної власності, кошти, а саме готівкові кошти або кошти, що зберігаються на рахунках спадкодавця, відкритих у банках та небанківських фінансових установах, у тому числі депозитні (ощадні), іпотечні сертифікати, сертифікати фонду операцій з нерухомістю. Ставки оподаткування залежать від виду об'єкта спадщини і ступеня спорідненості спадкоємця із спадкодавцем.

30.03.2009 року ОСОБА_1 до Державної податкової інспекції у Носівському районі Чернігівської області подано декларацію про доходи, одержані за період з 01.01.2008 р. по 31.12.2008 року, згідно з якою сума нарахованого доходу від спадщини становить 66201,00 грн., з них сума утриманого податку 3310,05 грн.

Відповідно до Закону України "Про податок з доходів фізичних осіб", фізична особа платник податку, який отримує протягом звітного податкового року дохід у вигляді об'єкта спадщини, зокрема нерухомості (квартири), зобов'язаний включити його вартість (суму коштів) до складу загального річного оподатковуваного доходу та подати до 1 квітня року, наступного за тим, в якому була прийнята спадщина (подана письмова заява спадкоємцем на видачу свідоцтва про право на спадщину державному нотаріусу за місцем відкриття спадщини) річну декларацію про майновий стан і доходи (податкову декларацію) до податкового органу за місцем своєї податкової адреси, тобто місцем постійного або переважного проживання платника податку та сплатити податок з вартості об'єктів такої спадщини.

Відповідно до пункту 13.4 ст. 13 Закону України "Про податок з доходів фізичних осіб" особам, відповідальним за сплату (перерахування) податку до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 14 Закону України «Про систему оподаткування» від 25.06.1991 р. податок на доходи фізичних осіб належить до загальнодержавних податків і зборів (обовязкових платежів).

Як визначено підпунктом 6.1 статті 6 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" у разі коли сума податкового зобов'язання розраховується контролюючим органом відповідно до статті 4 цього Закону, такий контролюючий орган надсилає платнику податків податкове

повідомлення, в якому зазначаються підстава для такого нарахування, посилання на норму податкового закону, відповідно до якої був зроблений розрахунок або перерахунок податкових зобов'язань, сума податку чи збору (обов'язкового платежу), належного до сплати, та штрафних санкцій за їх наявності, граничні строки їх погашення, а також попередження про наслідки їх несплати в установлений строк та граничні строки, передбачені законом для оскарження нарахованого податкового зобов'язання.Податковим повідомленням від 31.03.2009 № 0001121700/0 Державної податкової інспекції у Носівському районі Чернігівської області ОСОБА_3 визначено податкове зобов'язання по сплаті податку з доходів фізичних осіб у сумі 3310,05 грн.

За несвоєчасну сплату податкового боргу до відповідача було застосовано штрафні санкції в сумі 200,00 грн. та 1155,04 грн., що підтверджується податковими повідомлення-рішеннями № 005081700/0 від 10.03.2010 року та № 0005071700/0 від 10.03.2010 року.

Відповідно до п.п. 5.2.1., 5.2.2. п.5.2. ст.5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення якщо таке податкове повідомлення не буде оскаржено платником у десятиденний строк.

Відповідно до п.5.4 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податку у 10 денний строк, визнається сумою податкового боргу платника податків.

Оскільки податкові повідомлення-рішення в порядок і строки передбачені чинним законодавством у судовому порядку не оскаржувались, тобто є чинними на момент розгляду справи, а тому позовні вимоги є законними і обґрунтованими, і відповідно сума штрафних санкцій підлягає стягненню у судовому порядку.

За наведених обставин, позовні вимоги підтверджені належними та допустимими доказами і підлягають до задоволення повністю.

Судові витрати по справі згідно ч.4 ст.94 КАС України з відповідача не стягуються.

Керуючись статтями 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 1358,04 грн. податкового боргу по податку з доходів фізичних осіб до місцевого бюджету Носівського району, на р/р 3321846700362, код 21405534, УДК м.Чернігів, МФО 853592.

Постанова набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду у порядок і строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Бородавкіна С.В.