Court ruling № 64595535, 08.02.2017, Odesa Administrative Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

----------------------

У Х В А Л А

08 лютого 2017 р. Справа № 815/3715/16

Категорія: 3.4 Головуючий в 1 інстанції: Стефанов С. О.

Колегія суддів Одеського апеляційного адміністративного суду у складі:

головуючого судді - Вербицької Н.В.,

суддів - Джабурії О.В.

- Крусяна А.А.,

розглянувши в порядку письмового провадження питання щодо виправлення описки в постанові Одеського апеляційного адміністративного суду від 23 листопада 2016 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Державної міграційної служби України про визнання неправомірними та скасування рішення про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту та зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И Л А :

23 листопада 2016 року колегією суддів, у відкритому судовому засіданні, розглянута апеляційна скарга ОСОБА_2 на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 22 вересня 2016 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Державної міграційної служби України про визнання неправомірними та скасування рішення про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту та зобов'язання вчинити певні дії, за результатами розгляду якої винесена постанова.

12 січня 2017 року на адресу суду надійшло клопотання про виправлення описок від Державної міграційної служби України, а саме в установчих даних позивача та дати оскаржуваного рішення ДМС України.

Відповідно до ч.1 ст.169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Судом помилково зазначено позивача, як ОСОБА_2, замість вірного ОСОБА_2, вірність написання якого підтверджується матеріалами справи.(а.с. 24)

Крім того, в описовій частині постанови судом помилково зазначено дату оскаржуваного рішення, як 16.06.2016 року, замість вірної 15.06.2016 року.

Вірність дати оскаржуваного рішення саме 15.06.2016 року № 300-16 підтверджується його копією, яка знаходиться в матеріалах адміністративної справи. (а.с. 25)

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів відповідно до ст. 169 КАС України, виправляє допущену описку, зазначаючи вірні установчі дані позивача та дату оскаржуваного рішення відповідача.

Керуючись ст. 169, 206 КАС України, колегія суддів -

У Х В А Л И Л А:

Виправити описку, допущену в постанові Одеського апеляційного адміністративного суду від 23.11.2016 року, зазначивши вірні установчі дані позивача, саме як ОСОБА_2.

Виправити описку, допущену в постанові Одеського апеляційного адміністративного суду від 23.11.2016 року, зазначивши вірну дату рішення Державної міграційної служби України № 300-16, як 15 червня 2016 року.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі, однак може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням апеляційної інстанції.

Головуючий: Н.В.Вербицька

Суддя: О.В.Джабурія

Суддя: А.В.Крусян