№ 64553750, 06.02.2017, Sloviansk City and District Court of Donetsk Oblast

Провадження № 3/243/97/2017

Справа № 243/10835/16-п

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2017 року

Суддя Словянського міськрайонного суду Донецької області Ільяшевич О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Словянського міськрайонного суду Донецької області заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Словянського міськрайонного суду Донецької області від 10 січня 2017 року у справі про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_2 за вчинення адміністративного правопорушення передбаченого ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

ВСТАНОВИВ:

Постановою Словянського міськрайонного суду Донецької області від 10 січня 2017 року, ОСОБА_2 було визнано винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченогост. 124 КУпАП та обрано йому адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 340 грн. 00 коп.

26 січня 2017 року, потерпілий ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про виправлення описки в постанові суду від 10 січня 2017 року про притягнення ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП, оскільки в тексті зазначеної постанови невірно вказане його прізвище як: «Окружко» замість правильного ОСОБА_1.

Розглянувши заяву, вивчивши матеріали справи, постанову, суд приходить до переконання про необхідність задовольнити заяву і виправити зазначену описку.

Так судом встановлено, що дійсно, в тексті постанови суду від 10 січня 2017 року про притягнення ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП, невірно вказане прізвище потерпілого як: «Окружко» замість вірного ОСОБА_1.

На підставі наведеного, керуючись ст. 304 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Словянського міськрайонного суду Донецької області від 10 січня 2017 року у справі про адміністративне правопорушення № 3/243/97/2017, справа № 243/10835/16-п відносно ОСОБА_2 за вчинення адміністративного правопорушення передбаченого ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення задовольнити.

Зазначити у тексті постанови прізвище потерпілого як ОСОБА_1, замість неправильного «Окружко».

На постанову може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя: О.В. Ільяшевич