Court ruling № 64545505, 03.02.2017, Pereiaslav City and District Court of Kyiv Oblast (until 25.04.2025 - Pereiaslav-Khmelnytskyi City and District Court of Kyiv Oblast)

Справа № 373/1493/16-ц

У Х В А Л А

03 лютого 2017 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області

в складі :

головуючого судді Залеської А.О.

за участі секретаря Руденко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Переяслав-Хмельницький заяву Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації про виправлення помилки у виконавчому документі ,

В С Т А Н О В И В:

Представник Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації до суду із заявою та просить виправити помилку у виконавчому листі, а саме зазначити фактичне місце проживання боржника.

В судове засідання сторони не зявилися, що не перешкоджає розглядові заяви.

Відповідно до рішення Переяслав-Хмельницьким міськрайонний суд Київської області від 01 листопада 2016 року, по справі №373/1493/16-ц, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації надміру виплачені кошти в розмірі 350 гривень та 1378 гривень судового збору.

30 листопада 2016 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області видав виконавчий лист, в якому зазначено місце проживання боржника : АДРЕСА_1, 03040.

В матеріалах справи є інформації адресно-довідкового підрозділу УДМС України в Київській області, згідно якої боржник ОСОБА_2 зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с.33).

Відповідно до 369 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Суд, який видав виконавчий лист, може за завою стягувача виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» від 02 червня 2016 року за №14040-VІІІ, у виконавчому документі зазначаються, зокрема повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

На підставі викладеного, керуючись п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче

провадження», ст.369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації - задовольнити.

Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа №373/1493/16-ц (2-803/16), виданому 30 листопада 2016 року на рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 01 листопада 2016 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації 1378 грн.00 коп. судового збору, та зазначити адресу боржника ОСОБА_1 - вул. Пролетарська буд.14, с. Гланишів, Переяслав-Хмельницький район, Київська область, 08413.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя А.О. Залеська