Court ruling № 64528700, 25.01.2017, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.01.2017 Справа №607/20342/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря Грабської Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі заяву про виправлення описки у виконавчому листі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12 травня 2015 року по справі за позовом Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав,-

в с т а н о в и в:

Відповідно до рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12 травня 2015 року, позов Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав задоволено, стягнуто з фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 на користь Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" компенсацію за порушення виключних майнових авторських прав у розмірі 365400 грн. та судовий збір в користь держави в розмірі 3654 грн.

Рішенням колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 22 листопада 2016 року рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12 травня 2015 року змінено, зменшено суму компенсації в користь Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" з 365400 грн. до 182700 грн. та судовий зір в користь держави з 3654 грн. до 1872 грн.

28 жовтня 2016 року Державна організація "Українське агентство з авторських та суміжних прав" звернулась до суду із заявою, в якій просить виправити описку у виконавчому листі №607/20342/14-ц, виданому Тернопільським міськрайонним судом шляхом винесення відповідної ухвали суду із зазначенням вірного прізвища боржника, а саме «Пеньківський».

Сторони по справіу судове засідання не зявилися з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Відповідно до ч.2 ст.370 ЦПКУкраїни,неявка осіб, які беруть участь у справі не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає що слід виправити описку в рішенні, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається із копії виконавчого листа 607/20342/14-ц, виданого 12 травня 2015 року Тернопільським міськрайонним судом, у ньому допущена описка щодо зазначення прізвища боржника, а саме вказано «Пенківський» замість «Пеньківський».

Враховуючи викладене, суд вважає, що слід виправити допущену описку в тексті виконавчого листа №607/20342/14-ц, виданого 12 травня 2015 року Тернопільським міськрайонним судом у справі за позовом Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав, зазначивши прізвище боржника «Пеньківський» замість «Пенківський».

На підставі наведеного, керуючись ч.1 ст.219 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Виправити описку в тексті виконавчого листа №607/20342/14-ц, виданого 12 травня 2015 року Тернопільським міськрайонним судом у справі за позовом Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав, зазначивши прізвище боржника «Пеньківський» замість «Пенківський».

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали

Головуючий суддяОСОБА_9