Єдиний державний реєстр судових рішень
Дело №1-199
2009 года
П Р И Г О В О Р
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
19 октября 2009 года Змиевской районный суд Харьковской области
в составе: председательствующего - судьи Нестерцовой Н.В.
при секретаре - Рогальской Н.В.
с участием прокурора - Юхно А.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Змиеве дело по обвинению
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, женатого, председателя фермерского хозяйства, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, ранее не судимого,
в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст. 191, ч.1 ст. 366 УК Украины,
У С Т А Н О В И Л:
ОСОБА_1, работая председателем фермерского хозяйства (код ЕГРПУО 32015809, юридический адрес: Харьковская область, Змиевской район, с. Лиман, ул. Гагарина, 47), являясь должностным лицом, и выполняя организационно-хозяйственные функции, совершил ряд преступлений при следующих обстоятельствах.
На ОСОБА_1, как на председателя фермерского хозяйства, согласно устава возложено следующие организационно-хозяйственные функции: представление интересов хозяйства с предприятиями, учреждениями, организациями, отдельными гражданами, как на территории Украины, так и за ее пределами, организация работы хозяйства, распоряжение имуществом и денежными средствами хозяйства, подписание соответствующих финансовых документов, прием и увольнение с работы, установление правил трудовой и производственной дисциплины, наложение взысканий.
ОСОБА_1 достоверно зная, что в период с декабря 2005 года по май 2006 року года ему начислена и выплачена заработная плата на общую сумму 1216 грн., а кладовщику данного хозяйства ОСОБА_2 в период с декабря 2005 года по январь 2006 года начислена и выплачена заработная плата в сумме 411, 03 грн, а в период с февраля по май 2006 года ОСОБА_2 заработная плата не начислялась и не выплачивалась, с целью получения незаконного кредита в кредитном союзе «Харьковский кредитный союз» (код ЕГРПУО 26018581, юридический адрес: Харьковская область, г. Змиев, ул. Гагарина, 12) внес заведомо ложные сведений в официальный документ - справку от 19.06.2006 года о своих доходах и справку от 19.06.2006 года о доходах ОСОБА_2В, а именно, указал, что общая сумма полученной им заработной платы в период с декабря 2005 года по май 2006 года составила 3300 грн., а общая сумма, полученной работником данного хозяйства ОСОБА_2, в период с декабря 2005 года по май 2006 года, составила 2640 грн.
2.
Кроме того, ОСОБА_1, работая председателем фермерского хозяйства (код ЕГРПУО 32015809, юридический адрес: Харьковская область, Змиевской район, с. Лиман, ул. Гагарина, 47), являясь должностным лицом и выполняя организационно-хозяйственные функции, после внесения заведомо ложных сведений в официальный документ – справку о своих доходах от 19.06.2006 года и справку о доходах кладовщика данного хозяйства ОСОБА_2, с целью ввести в заблуждение представителя кредитного союза «Харьковский кредитный союз» (код 26018581, юридический адрес: Харьковская область, г. Змиев, ул. Гагарина, 12) ОСОБА_3 о своем финансовом положении и работоспособности вышеуказанного предприятия для получения в дальнейшем кредита в суме 4000 грн., которым планировал завладеть, предоставил 20.06.2006 года в данный кредитный союз вышеуказанные справки о доходах.
На основании указанных справках о доходах, предоставленных ОСОБА_1, председатель правления кредитного союза «Харьковский кредитный союз» ОСОБА_3, заключила договор № 64-3 от 20.06.2006 года о выдаче кредитным союзом «Харьковский кредит союз» ОСОБА_1 кредита в сумме 4000 грн. с конечным сроком возврата кредита 15.06.2007 года,
Кредит ОСОБА_1 был получен в кассе кредитного союза и до указанной даты не возращен, а был обращен ОСОБА_1 в свою пользу и потрачен по своему усмотрению, чем кредитному союзу причинен ущерб на вышеуказанную сумму. ОСОБА_1 признал себя виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст. 191, ч. 1 ст. 366 УК Украины, в содеянном раскаялся и пояснил, что в 2002 году решил создать фермерское хозяйство для производства сельскохозяйственной продукции, ее переработки и реализации.
В 2003 году, в связи с тяжелым материальным положением он был вынужден обратиться в кредитный союз «Харьковский кредитный союз» для получения кредита в сумме 1000 грн. Оплату по данному кредиту осуществлял несвоевременно, в результате допустил задолженность, состоящую не только из тела кредита, но и задолженности по процентам, пени, что составило около 4000 грн.
Неоднократно к нему приезжали сотрудники кредитного союза с требованием погасить задолженность перед членами этого союза, однако из-за материальных трудностей он этого сделать не мог.
В последствии, ему было предложено реструктуризировать задолженность и таким образом, продлив срок еще на один год, заключив договор кредита на 4000 грн.
Как пояснил ОСОБА_1, ему председателем правления кредитного союза « Харьковский кредитный союз» ОСОБА_3 было предложено предъявить справки о доходах, на основании которых возможно было оформить кредит в сумме 4000 грн.
Находясь в затруднительной материальной ситуации, имея на иждивении несовершеннолетних детей, он под давлением этих обстоятельств внес в справки о доходах не соответствующие действительности сведения.
Он самостоятельно заполнил справку о своих доходах за 2005-2006 года, где указал недостоверные данные, а именно, что общая сумма полученной им заработной платы в период с декабря 2005 года по май 2006 года составила 3300 грн., а общая сумма полученной работником данного хозяйства ОСОБА_2 в период с декабря 2005 года по май 2006 года составила 2640 грн. Это не соответствовало действительности, поскольку в период с декабря 2005 года по май 2006 року года ему начислена и выплачена заработная плата на общую сумму 1216 грн., а кладовщику данного хозяйства ОСОБА_2 в период с декабря 2005 года по январь 2006 года начислена и выплачена заработная плата в сумме 411, 03 грн, в период с февраля по май 2006 года ОСОБА_2 заработная плата не начислялась и не выплачивалась. Данные справки о доходах он предоставил в кредитный союз «Харьковский кредитный союз» где получил
3.
кредит и погасил задолженность по предыдущему кредиту. Однако, на день рассмотрения дела кредит полностью не выплачен, поскольку из-за невозможности перезаключить договора аренды земли, не имеет возможности вести фермерское хозяйство, выращивать сельхозпродукцию, а соответственно, лишен возможности зарабатывать деньги, кормить семью.
Подсудимый просит суд не лишать его свободы, поскольку данные преступления совершил в связи со стечением тяжелых материальных и семейных обстоятельств.
Как утверждал ОСОБА_1, он фактически работал на земле, выращивая хлеб. Досконально не знает законодательство.
Кроме признательных показаний ОСОБА_1, его вина подтверждается совокупностью исследованных в суде доказательств.
Показаниями свидетеля ОСОБА_3 о том, что она, являясь председателем правления « Харьковская кредитный союз» неоднократно приезжала домой к ОСОБА_1 в связи с тем, что он не выполнял обязанности по выплате кредита согласного кредитного договора.
ОСОБА_1 было предложено реструктуризировать долг, что предусмотрено в банковской системе, заключив новый кредитный договор на сумму возникшей задолженности.
Свидетель отрицала тот факт, что принуждала либо советовала подсудимому оформить и представить союзу справки о своих доходах и доходах своей жены, которые не соответствуют действительности.
В настоящий момент, несмотря на решение суда о взыскании задолженности по кредитному договору, ОСОБА_1 свои обязанности перед членами кредитного союза не выполнил.
Свидетель ОСОБА_2 пояснила, что выступает поручителем у ОСОБА_1
Она подтвердила, что сведения о работе, на основании оформленных ОСОБА_1 справок, не соответствуют действительности. В настоящее время из ее заработной платы производятся отчисления в пользу кредитного союза.
20 июня 2006 года ОСОБА_1обратился в кредитный союз с заявлением о предоставлении кредита. ( л.д.23)
К заявлению предоставил справки о доходах ОСОБА_2 и ОСОБА_1 ( л.д. 24,25)
ОСОБА_1 является руководителем фермерского хозяйства, являющееся юридическим лицом, что подтверждено справкой Харьковского областного управления статистики и п.п.8.1-8.4 устава фермерского хозяйства. ( л.д.19,61-66)
Согласно договору на выдачу кредита от 20 июня 2006 года, кредитный союз « Харьковский Кредитный союз» в лице председателя правления ОСОБА_3 с одной стороны и член союза ОСОБА_1 с другой заключили договор о том, что кредитор в соответствии с Положением о выдаче кредитов выдает заемщику кредит на потребительские цели в сумме 4000 грн. на условиях срочности, возвратности, целевого характера использования, платности и обеспеченности, а заемщик обязывается возвратить его кредитору на условиях, которые предусмотрены этим договором. Срок действия договора 12 мес. ( л.д.21)
С ОСОБА_2 был заключен договор поручительства от 20 июня 2006 года за № 74/1-3 ( л.д.22)
Путем анализа сведений Управления Пенсионного фонда Украины в Змиевском районе и предоставленных подсудимым справках о доходах для получения кредита, установлено несоответствие сведений, а именно: ОСОБА_2 была начислена и выплачена заработная плата за период с декабря 2005 года по январь 2006 года в сумме
4.
411,03 грн., а в период с февраля по май 2006 года заработная плата не начислялась вообще, однако, на основании предоставленных ОСОБА_1 справки о доходах ОСОБА_2, она имела доход за период с декабря 2005 года по май 2006 года в сумме 2640 грн. Согласно предоставленной справки о доходах кредитному союзу, ОСОБА_1 за период с декабря 2005 года по май 2006 года имел доход 3300 грн., на самом деле по отчетности - 1216 грн. ( л.д.24,25,31-35)
Вещественными доказательствами – кредитным делом. ( л.д. 43-52)
Все доказательства логично согласуются, не имеют противоречий, поэтому признаются судом достоверными.
Досудебным следствием не представлено, а судебным следствием не добыто доказательств, подтверждающие факт принуждения председателя правления кредитного союза « Харьковская кредитный союз» ОСОБА_3 ОСОБА_1 ко внесению в справки о доходах заведомо ложных сведений.
Поэтому, ОСОБА_1 виновен в совершении служебного подлога, т.е. внесении должностным лицом в официальный документ заведомо неправдивых сведений, т.е. в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 366 УК Украины.
ОСОБА_1 виновен в завладении чужим имуществом путем злоупотребления служебным положением, т.е. в завладении чужим имуществом путем злоупотребления должностным лицом своим служебным положением, т.е. в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 191 УК Украины.
Судом исследовались данные о личности подсудимого, и было установлено, что он ранее не судим, женат, имеет на иждивении двоих несовершеннолетних детей, по месту жительства характеризуется положительно.
При назначении наказания, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, данные о личности виновного, и приходит к выводу о назначении наказания в виде ограничения свободы в пределах минимальной санкции, предусмотренной ч.2 ст. 191 и ч.1 ст. 366 УК Украины с применением дополнительного наказания в виде лишения права занимать должности или заниматься деятельностью, связанной с организационно-распорядительными функциями.
Обстоятельствами, смягчающие наказания ОСОБА_1, суд признает чистосердечное раскаяние, совершение преступления вследствие стечения семейных обстоятельств, положительную характеристику.
Обстоятельств, отягчающих наказание ОСОБА_1, суд не усматривает.
Суд, учитывая тяжесть преступления, данные о личности виновного и конкретные обстоятельства по делу, приходит к выводу о возможности исправления ОСОБА_1 без отбывания наказания и принятии решения об освобождении от отбывания наказания с испытанием.
Судьбу вещественных доказательств разрешить в силу ст. 81 УПК Украины.
Меру пресечения ОСОБА_1 до вступления приговора в законную силу оставить прежней – подписка о невыезде.
Руководствуясь ст.ст.323,324 УПК Украины,
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_1 признать виновным и назначить наказание:
• - по ч.2 ст. 191 УК Украины в виде 2 лет ограничения свободы с лишением права занимать должности и заниматься деятельностью, связанной с организационно-распорядительными функциями сроком на 1 год 6 ( шесть) месяцев.
5.
• - по ч.1 ст.366 УК Украины в виде 1 года 6 месяцев ограничения свободы с лишением права занимать должности и заниматься деятельностью, связанной с организационно-распорядительными функциями сроком на 1 год.
В силу ст. 70 УК Украины по совокупности преступлений, путем поглощения
менее строгого наказания более строгим, окончательно назначить наказание в виде 2 ( двух) лет ограничения свободы с лишением права занимать должности и заниматься деятельностью, связанной с организационно-распорядительными функциями сроком на 1 (один) год 6 ( шесть) месяцев.
В соответствии со ст. 75 УК Украины, освободить ОСОБА_1 от отбывания основного наказания с испытательным сроком 1 (один) год.
На основании ст. 76 УК Украины обязать ОСОБА_1 извещать органы уголовно-исполнительной системы об изменении места жительства, работы, периодически являться для регистрации в органы уголовно-исполнительной системы.
Вещественные доказательства: кредитное дело считать приобщенным к материалам уголовного дела.
Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить прежней - подписка о невыезде.
На приговор может быть подана апелляция в апелляционный суд Харьковской области в течение 15 суток с момента его провозглашения через Змиевской районный суд Харьковской области.
Председательствующий:
The court decision No. 6452380, Zmiiv District Court of Kharkiv Oblast was adopted on 19.10.2009. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important information easily.
This decision relates to case No. 1-199/2009. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: