log in
ENG
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"31" січня 2017 р. Справа № 921/107/15-г/16НАКАЗ
про примусове виконання постанови
На виконання постанови Львівського апеляційного господарського суду від "16" січня 2017 р., яка набрала законної сили "16" січня 2017 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
НАКАЗУЮ:
«Звернути стягнення:
1) заборгованості за кредитним договором №1-0020/13/30-KL від 29.03.2013 року в сумі 32800356,38 доларів США, яка складається із:
- прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів - 31 825 694,54 доларів США;
- прострочена заборгованість за нарахованими процентами - 974 661,84 доларів США;
2) заборгованості за кредитним договором № 1-0021/13/-KL від 29.03.2013 року в сумі 10005133,8 доларів США, яка складається із:
- прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів - 584337,06 доларів США;
- поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 9123494,41 доларів США;
- прострочена заборгованість за нарахованими процентами - 230695,82 доларів США;
- поточна сума заборгованості за нарахованими процентами - 66606,51 доларів США
на предмет іпотеки згідно Іпотечного договору №1-0210/13/23-ІР від 30 травня 2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Ваврів О.Б. та зареєстровано в реєстрі за №1597 , а саме:
- автозаправочну станцію № 4, розташовану за адресою: Тернопільська область, Збаразький район, м. Збараж, вулиця Грушевського М., буд. 94, а саме: операторна (літ. А), загальною площею 45,5 кв.м, мехмайстерня (літ. Б), загальною площею 91,9 кв.м., вбиральня (літ В), огорожа (1), естакада (2), піднавіс (3), замощення (І).
-рухоме майно (основні засоби - обладнання), яке передане в іпотеку разом з нерухомим майном, що є невід'ємною складовою частиною (приналежністю) вказаного нерухомого майна, пов'язане з ним спільним призначенням та використовується для його обслуговування, розташоване за адресою: Тернопільська область, Збаразький район, місто Збараж, вулиця Грушевського М., будинок 94 та зазначене нижче:
№ п/пНайменування та опис майнаБалансова вартість1.REN - 10-60/40-Шафа 19 гл. 4000,002.Маршрутизатор CISCO 0871-К9 DESR0,003.ТЛФ комутатор МР - 112/FXS/AC0,004.Паливно-роздавальна колонка "Waуnee dress" 3х647616,955.Рекламна стела7091,46Всього54708,41та належить на праві власності Публічному акціонерному товариству "Тернопільнафтопродукт", шляхом примусового продажу на публічних торгах за початковою ціною 7386968,00 (сім мільйонів триста вісімдесят шість тисяч дев"ятсот шістдесят вісім) грн. без ПДВ, або 8618129,00 (вісім мільйонів шістсот вісімнадцять тисяч сто двадцять дев"ять) грн. з ПДВ, які перерахувати в користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум", бульвар Верховної Ради, 7, м. Київ, ідентифікаційний код 21574573.
_________________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "17" січня 2020 р. включно.
Суддя С.О. Хома
КОПІЯ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"31" січня 2017 р.Справа № 921/107/15-г/16НАКАЗ
про примусове виконання постанови
На виконання постанови Львівського апеляційного господарського суду від "16" січня 2017 р., яка набрала законної сили "16" січня 2017 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
НАКАЗУЮ:
«Звернути стягнення:
1) заборгованості за кредитним договором №1-0020/13/30-KL від 29.03.2013 року в сумі 32 800356,38 доларів США, яка складається із:
- прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів - 31825694,54 доларів США;
- прострочена заборгованість за нарахованими процентами - 974 661,84 доларів США;
2) заборгованості за кредитним договором № 1-0021/13/-KL від 29.03.2013 року в сумі 10005133,8 доларів США, яка складається із:
- прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів - 584337,06 доларів США;
- поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 9 123494,41 доларів США;
- прострочена заборгованість за нарахованими процентами - 230695,82 доларів США;
- поточна сума заборгованості за нарахованими процентами - 66606,51 доларів США
на предмет іпотеки згідно Іпотечного договору №1-0210/13/23-ІР від 30 травня 2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Ваврів О.Б. та зареєстровано в реєстрі за №1597 , а саме:
- автозаправочну станцію № 4, розташовану за адресою: Тернопільська область, Збаразький район, м. Збараж, вулиця Грушевського М., буд. 94, а саме: операторна (літ. А), загальною площею 45,5 кв.м, мехмайстерня (літ. Б), загальною площею 91,9 кв.м., вбиральня (літ В), огорожа (1), естакада (2), піднавіс (3), замощення (І).
-рухоме майно (основні засоби - обладнання), яке передане в іпотеку разом з нерухомим майном, що є невід'ємною складовою частиною (приналежністю) вказаного нерухомого майна, пов'язане з ним спільним призначенням та використовується для його обслуговування, розташоване за адресою: Тернопільська область, Збаразький район, місто Збараж, вулиця Грушевського М., будинок 94 та зазначене нижче:
№ п/пНайменування та опис майнаБалансова вартість1.REN - 10-60/40-Шафа 19 гл. 4000,002.Маршрутизатор CISCO 0871-К9 DESR0,003.ТЛФ комутатор МР - 112/FXS/AC0,004.Паливно-роздавальна колонка "Waуnee dress" 3х647616,955.Рекламна стела7091,46Всього54708,41та належить на праві власності Публічному акціонерному товариству "Тернопільнафтопродукт", шляхом примусового продажу на публічних торгах за початковою ціною 7386968,00 (сім мільйонів триста вісімдесят шість тисяч дев"ятсот шістдесят вісім) грн. без ПДВ, або 8618129,00 (вісім мільйонів шістсот вісімнадцять тисяч сто двадцять дев"ять) грн. з ПДВ, які перерахувати в користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум", бульвар Верховної Ради, 7, м. Київ, ідентифікаційний код 21574573.
_______________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "17" січня 2020 р. включно.
Суддя С.О. Хома
The court decision No. 64504521, Commercial Court of Ternopil Oblast was adopted on 31.01.2017. The procedural form is Economic, and the decision form is Court order . On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 921/107/15-г/16. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome