Court ruling № 64466657, 26.01.2017, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

26.01.2017Справа № 49/45-бЗа заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Сингента"

До Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий дім "Вассма"

(код ЄДРПОУ 33937992)

Про визнання банкрутом

Суддя Яковенко А.В.

Представники сторін:не викликались

Обставини справи:

Заявник звернувся до Господарського суду міста Києва з заявою про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вассма" (код 33937992) у зв'язку з тим, що останній неспроможний сплатити борг.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 14.12.2016 клопотання ТОВ «Зелена-Країна» про зобов'язання ліквідатора Вершиніна А.О. провести платіж для розрахунку з кредитором Компанією БАСФ СЕ задоволено. Зобов'язано ліквідатора ТОВ «Торговий дім «Вассма» Вершиніна А.О. провести платіж за наступними реквізитами:

Платник: ТОВ «Торговий дім «Вассма»; Код платника 33937992: Адреса: 04201, м.Київ, вул. Мінське Шосе,4; Рахунок 26002010031008; Банк: АТ «Укрексімбанк» м.Київ, МФО 322313.

Отримувач: Компанія БАСФ СЕ (BASF SE); Код отримувача: 00039019; Адреса: 67056, Федеративна Республіка Німеччини, м.Людвігсхафен на Рейні, 38 Карл-Бош-Штрассе; Рахунок 0000400505; Банк BASF Bank GmbH, Людвігсхафен, Німеччина, SWIFT : WINB DE 52XXX; IBAN: DE 67 5202 0000 0000 4005 05

Сума: 5 659,17 грн.

При виготовленні вищенаведеної ухвали господарським судом було допущено описку.

До Господарського суду м. Києва надійшла заява голови комітету кредиторів про виправлення описки.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити допущені описки.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Виправити у п.2 резолютивної частини ухвали Господарського суду міста Києва від 14.12.2016 у справі № 49/45-б допущену описку.

2.У п. 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду міста Києва від 14.12.2016 у справі № 49/45-б правильним читати:

"Зобов'язати ліквідатора ТОВ «Торговий дім «Вассма» Вершиніна А.О. провести платіж за наступними реквізитами:

Платник: ТОВ «Торговий дім «Вассма»; Код платника 33937992: Адреса: 04201, м.Київ, вул. Мінське Шосе,4; Рахунок 26002010031008; Банк: АТ «Укрексімбанк» м.Київ, МФО 322313.

Отримувач: Компанія БАСФ СЕ (BASF SE); Код отримувача: 00039019; Адреса: 67056, Федеративна Республіка Німеччини, м.Людвігсхафен на Рейні, 38 Карл-Бош-Штрассе; Рахунок 0000400505; Банк BASF Bank GmbH, Людвігсхафен, Німеччина, SWIFT : WINB DE 52XXX; IBAN: DE 67 5202 0000 0000 4005 05

Сума: 5 659,17 грн.в валюті ЄВРО, за курсом уповноваженого банку"

3.Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною ухвали Господарського суду міста Києва від 14.12.2016 у справі № 49/45-б.

4. Ухвалу направити учасникам провадження у справі .

Суддя А.В. Яковенко