Court ruling № 64398561, 19.01.2017, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

19 січня 2017 року м. Київ К/800/1273/17

К/800/320/17

Суддя Вищого адміністративного суду України А.Ф. Загородній,

розглянувши матеріали касаційних скарг Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради, Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області

на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 серпня 2016 року

та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 06 грудня 2016 року

у справі № 815/606/16

за позовом ОСОБА_1

до Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради, Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області

про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,

встановив:

Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 11 січня 2017 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 серпня 2016 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 06 грудня 2016 року у справі № 815/606/16 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області , Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.

Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 11 січня 2017 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 серпня 2016 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 06 грудня 2016 року у справі № 815/606/16 за позовом ОСОБА_1 до Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради , Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.

Приймаючи до уваги, що Департаментом надання адміністративних послуг Одеської міської ради та Головним управлінням Державної міграційної служби України в Одеській області оскаржуються судові рішення, ухвалені по одній і тій же справі, касаційні скарги Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради та Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області підлягають розгляду в одному касаційному провадженні.

Керуючись статтею 215 Кодексу адміністративного судочинства України,

ухвалив:

Об'єднати касаційні скарги Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради та Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 серпня 2016 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 06 грудня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області , Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.Ф. Загородній