Court ruling № 64346723, 10.11.2010, Chernihiv District Administrative Court

Справа № 2а-4682/10/2570

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2010 року м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Падій В.В.,

при секретарі Кондратенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду питання про виправлення описки, допущеної в постанові суду від 04 жовтня 2010 року у справі № 2а-4682/10/2570 за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у Щорському районі до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

Державна податкова інспекція у Щорському районі звернулась до суду з адміністративним позовом до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про стягнення податкового боргу з єдиного податку в розмірі 100,00 грн., по податку з доходів найманих працівників в розмірі 14940,00 грн. та штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 29880,00 грн., на загальну суму 44920,00 грн.

В постанові Чернігівського окружного адміністративного суду від 04 жовтня 2010 року судом була допущена описка, а саме: у резолютивній частині помилково зазначено: «Стягнути за рахунок активів з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 податковий борг з єдиного податку та по податку з доходів найманих працівників в розмірі 44920 (сорок чотири тисячі девятсот двадцять) грн. 00 коп. на р\р 35213001003448 в УДКУ в Чернігівській області, МФО 853592, код ЄДРПОУ 34259464».

Відповідно до ч.1 ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Тому, суд з власної ініціативи вважає за необхідне виправити описку у резолютивній частині постанови Чернігівського окружного адміністративного суду від 04 жовтня 2010 року, а саме слова: «Стягнути за рахунок активів з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 податковий борг з єдиного податку та по податку з доходів найманих працівників в розмірі 44920 (сорок чотири тисячі девятсот двадцять) грн. 00 коп. на р\р 35213001003448 в УДКУ в Чернігівській області, МФО 853592, код ЄДРПОУ 34259464» замінити словами: «Стягнути за рахунок активів з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 податковий борг:

-по єдиному податку та по податку з доходів найманих працівників в розмірі 15040 (п'ятнадцять тисяч сорок) грн. 00 коп. на р\р 34214379700570, отримувач місцевий бюджет Щорської міської ради, МФО 853592, код 21408863.

-по штрафним (фінансовим) санкціям в розмірі 29880 (двадцять девять тисяч вісімсот вісімдесят) грн. 00 коп. на р\р 33212800700570, отримувач місцевий бюджет Щорської міської ради, МФО 853592, код 21408863.

Керуючись ст. ст. 122, 158, 160, 165, 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

У Х В А Л И В:

Виправити описку, у резолютивній частині постанови Чернігівського окружного адміністративного суду від 04 жовтня 2010 року по справі № 2а-4682/10/2570, а саме слова: «Стягнути за рахунок активів з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 податковий борг з єдиного податку та по податку з доходів найманих працівників в розмірі 44920 (сорок чотири тисячі девятсот двадцять) грн. 00 коп. на р\р 35213001003448 в УДКУ в Чернігівській області, МФО 853592, код ЄДРПОУ 34259464», замінити словами: «Стягнути за рахунок активів з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 податковий борг:

-по єдиному податку та по податку з доходів найманих працівників в розмірі 15040 (п'ятнадцять тисяч сорок) грн. 00 коп. на р\р 34214379700570, отримувач місцевий бюджет Щорської міської ради, МФО 853592, код 21408863.

-по штрафним (фінансовим) санкціям в розмірі 29880 (двадцять девять тисяч вісімсот вісімдесят) грн. 00 коп. на р\р 33212800700570, отримувач місцевий бюджет Щорської міської ради, МФО 853592, код 21408863.

Ухвалу направити сторонам по справі.

Порядок апеляційного оскарження ухвали суду, передбачений ст. 185-186 КАС України.

Суддя: Падій В.В.