Court ruling № 64319934, 26.01.2017, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

"26" січня 2017 р.Справа № 922/4354/16

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Суярко Т.Д.

при секретарі судового засідання Цвіра Д.М.

розглянувши матеріали справи

за позовом Приватного акціонерного товариства "Аероплан", м. Москва до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 України", м. Київ про стягнення коштів в сумі 72000,00 грн. за участю представників:

позивача: ОСОБА_2, довіреність б/н від 15.12.2016 р.;

відповідача: ОСОБА_3, довіреність б/н від 19.10.2016 р.,

ВСТАНОВИВ:

Позивач Приватне акціонерне товариство «Аероплан» - звернувся до Господарського суду Харківської області з позовом до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_4 УКРАЇНИ» - про стягнення компенсації за порушення авторських прав в розмірі 72000,00 грн.; штрафу в розмірі 7200,00 грн. до Державного бюджету України, що становить 10% суми, що підлягає стягненню на користь ПрАТ «Аероплан». Окрім того, позивач просить суд покласти на відповідача судові витрати по справі.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 19.12.2016 р. вказану позовну заяву прийнято до розгляду, порушено провадження у справі, розгляд справи призначено в судовому засіданні на 26.01.2017 р.

Окрім того, враховуючи те, що позивач є іноземною юридичною особою, місцезнаходження якої зареєстровано за адресою: 109147, Російська Російська Федерація, м. Москва, вул. Марксистська, будинок 20, будова 5, відповідно до вимог Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, учасницями якої є Україна та Російська Федерація, (далі Угода) та керуючись ч. 1 ст. 79 ГПК України, вказаною ухвалою Суд, з метою належного повідомлення позивача про розгляд даної справи судом, вирішив звернутися до Арбітражного суду Московської області з судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення позивачу ухвали про порушення провадження у справі та зупинив провадження у даній справі до виконання відповідного доручення.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 26.01.2017 р. провадження у справі було поновлено.

До початку судового засідання 26.01.2017 р. доказів про належне повідомлення позивача про розгляд даної справи відповідно до вимог Угоди, тобто доказів про виконання Арбітражним судом Московської області (Російська Федерація) доручення Господарського суду Харківської області про надання правової допомоги не надходило.

Згідно ч.3 ст.4-3 ГПК України, господарський суд створює сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи і правильного застосування законодавства.

Відповідно до ст.77 ГПК України, господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є: нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу; неподання витребуваних доказів; необхідність витребування нових доказів тощо.

З огляду на наведене, враховуючи невиконання Арбітражним судом Московської області (Російська Федерація) доручення Господарського суду Харківської області про надання правової допомоги, з метою забезпечення принципів рівності сторін та змагальності судового процесу, дотримання вимог міжнародного та національного законодаства щодо порядку повідомлення іноземної юридичної особи-учасника судового процесу про розгляд справи Судом, Суд вважає за необхідне наступне судове засідання призначити на 27.03.2017 р. о 10:00 год., а провадження у справі зупинити до виконання доручення про надання правової допомоги Арбітражним судом Московської області (Російська Федерація) або повідомлення про обставини, що перешкоджають його виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4-2, 4-3, 79, 86 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Судове засідання у справі призначити на 27.03.2017 р. о 10:00 год.

Провадження у справі 922/4354/16 зупинити до виконання доручення про надання правової допомоги Арбітражним судом Московської області (Російська Федерація) або повідомлення про обставини, що перешкоджають його виконанню.

Суддя ОСОБА_5