Court ruling № 64306351, 23.01.2017, Dnipro District Court of Zaporizhzhia City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Zaporizhzhia City)

Дата документу 23.01.2017

Справа № 334/2874/16-а

Провадження № 2-аво/334/1/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2017 року Ленінський районний суд м.Запоріжжя у складі головуючого - судді Ісакова Д.О., при секретарі - Гопка Л.І.,розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Запоріжжя заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові суду та у виконавчому листі по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м.Запоріжжя про визнання дій неправомірними та зобовязання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

Постановою Ленінського районного суду м.Запоріжжя № 334/2874/16-а від 25.07.2016 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені частково : визнано протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м.Запоріжжя щодо відмови у здійсненні перерахунку пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки прокуратури Запорізької області № 18-214вих.-16 від 12.04.2016 року. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Запоріжжя здійснити з 01 квітня 2016 року перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії відповідно дост.50-1 Закону України «Про прокуратуру» (в редакції на час призначення пенсії, а саме у редакції Закону №1789-ХІІ від 05.11.1991 року), у розмірі 90 % від розміру його місячної заробітної плати, зазначеної у довідці прокуратури Запорізької області №18-214вих.-16 від 12.04.2016, без обмеження граничного розміру пенсії.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 06.09.2016 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м.Запоріжжя повернуто заявнику.

13.09.2016 року стягувач отримав виконавчий лист № 334/2874/16-а, в якому в найменуванні боржника вказано : Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м.Запоріжжя, ЄДРПОУ 20508404, адреса боржника : 69041 м.Запоріжжя, вул. Трегубова, 18.

Виконавчий лист №334/2874/16-а був пред`явлений стягувачем до Управління Державної казначейської служби України у Ленінському районі м. Запоріжжя Запорізької області, для виконання.

Листом від 12.12.2016 року за № 04-08/163-2198 Управління Державної казначейської служби України у Дніпровському районі м. Запоріжжя Запорізької області повернуло стягувачу виконавчий лист, посилаючись на наступне.

Згідно п. 6 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів від 03.08.2011 року № 845 ( у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 30.01.2013р. № 45) (далі Порядок) визначено у разі прийняття рішення про стягнення коштів стягував подає органові Казначейства в установлений зазначеним органом спосіб : заяву про виконання такого рішення із зазначенням реквізитів банківського рахунку, на який слід перерахувати кошти, або даних про перерахування коштів у готівковій формі через банки або кошти, або підприємства поштового зв`язку, якщо зазначений рахунок відсутній; оригінал виконавчого документа; судові рішення про стягнення коштів (у разі наявності); оригінал або копію розрахункового документа (платіжного доручення, квитанції тощо), який підтверджує перерахування коштів до відповідного бюджету.

Відповідно до п.3, 4 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження", у виконавчому документі зазначаються : повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім.`я та, за наявності по-батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб за наявності).

Повідомлено, що згідно наказу Державної казначейської служби України від 21.11.2011 року № 124 зі змінами до нього від 21.10.2016 за № 300, управління Державної казначейської служби України у Ленінському районі м.Запоріжжя Запорізької області змінило назву на управління Державної казначейської служби України у Дніпровському районі м.Запоріжжя Запорізької області.

Заявник посилається на те, що у постанові Ленінського районного суду м.Запоріжжя суду № 334/2874/16-а від 25.07.2016р. та у виконавчому листі № 334/2874/16-а, виданому 13.09.2016р. було допущено помилку, та невірно вказано боржника, з якого підлягає стягненню на його користь судовий збір в розмірі 551 грн. 20 коп.

Просить виправити допущені судом описки, оскільки зазначена помилка унеможливлює виконання рішення суду.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про виправлення помилки, підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно дост. 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Згідно оригіналу квитанції від 12.05.2016 року № 0.0.549824604.1 кошти зі сплати судового збору було сплачено ОСОБА_1 у Правобережному відділенні Запорізького РУ ПриватБанк на рахунок Управління Державної казначейської служби України у Ленінському районі м. Запоріжжя Запорізької області.

З матеріалів справи вбачається, що у резолютивній частині постанови Ленінського районного суду м.Запоріжжя № 334/2874/16-а від 25.07.2016р. допущено описку замість Стягнути з Управління Державної казначейської служби України у Ленінському районі м. Запоріжжя Запорізької області на користь ОСОБА_1 понесені ним витрати по сплаті судового збору в розмірі 551 грн. 20 коп., помилково вказано: Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 понесені ним витрати по сплаті судового збору в розмірі 551 грн. 20 коп.

13.09.2016 року на підставі вказаної постанови стягувач отримав виконавчий лист №334/2874/16-а, в якому в найменуванні боржника вказано : Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м.Запоріжжя, ЄДРПОУ 20508404, адреса боржника : 69041 м.Запоріжжя, вул. Трегубова, 18.

Виконавчий лист №334/2874/16-а був пред`явлений стягувачем до Управління Державної казначейської служби України у Ленінському районі м. Запоріжжя Запорізької області, для виконання.

Листом від 12.12.2016 року за № 04-08/163-2198 управління Державної казначейської служби України у Дніпровському районі м. Запоріжжя Запорізької області повернуло стягувачу виконавчий лист, оскільки він не відповідає вимогам ст. 4 ч.1 ч,3, 4 Закону України "Про виконавче провадження". Стягувачу повідомлено, що наказом Державної казначейської служби України від 21.11.2011 року " 124 зі змінами до нього від 21.10.2016 за № 300, управління Державної казначейської служби України у Ленінському районі м.Запоріжжя Запорізької області змінило назву на управління Державної казначейської служби України у Дніпровському районі м.Запоріжжя Запорізької області.

Відповідно до п. 19 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 року № 845 передбачено, що безспірне списання коштів державного та місцевих бюджетів здійснюється органами Казначейства з відповідного рахунка, на який такі кошти зараховано, шляхом оформлення розрахункових документів.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає, що допущені судом помилки у судовому рішенні та у виконавчому листі підлягають виправленню, із зазначенням нової назви боржника - управління Державної казначейської служби України у Дніпровському районі м. Запоріжжя Запорізької області.

Керуючись ст.ст.160,165,169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у постанові та у виконавчому листі по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м.Запоріжжя про визнання протиправними дій щодо відмови у здійсненні перерахунку пенсії та зобов`язання здійснити перерахунок та виплату пенсії - задовольнити.

Виправити помилку в резолютивній частині постанови Ленінського районного суду м.Запоріжжя № 334/2874/16-а від 25.07.2016 року вказавши правильно назву боржника : Управління Державної казначейської служби України у Дніпровському районі м. Запоріжжя Запорізької області.

Виправити помилку у виконавчому листі № 334/2874/16-а, виданому 13.09.2016 року Ленінським районним судом м.Запоріжжя, вказавши правильно найменування, ідентифікаційний код та адресу боржника : Управління Державної казначейської служби України у Дніпровському районі м.Запоріжжя Запорізької області, ЄДРПОУ 38025423, адреса боржника : 69096, м.Запоріжжя, вул. Штурмова, 9.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Д.О.Ісаков