Decision № 64265492, 24.01.2017, Zhytomyr Regional Court of Appeal

УКРАЇНА

Апеляційний суд Житомирської області

Справа №274/4218/16-ц Головуючий у 1-й інст. Хуторна І. Ю.

Категорія 23 Доповідач Борисюк Р. М.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

24 січня 2017 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Житомирської області в складі:

головуючого судді Борисюка Р.М.,

суддів Галацевич О.М., Широкової Л.В.,

з участю секретаря

судового засідання ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «А.Т.К.» про розірвання договорів оренди землі, стягнення невиплаченої орендної плати, пені, трьох відсотків річних та інфляційних витрат,

за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 ОСОБА_4 на рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 23 листопада 2016 року,

встановила:

У відповідності до ст. 209 ЦПК України, суд оголошує в судовому засіданні вступну та резолютивну частини судового рішення, відклавши складання його у повному обсязі на п'ять днів.

Керуючись ст. ст. 303, 304, 307, 309, 313, 314, 316, 317 ЦПК України, колегія судів

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 ОСОБА_4 задовольнити.

Рішення Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 23 листопада 2016 року скасувати і ухвалити нове про часткове задоволення позову.

Розірвати договір оренди землі, укладений 05 липня 2005 року між ОСОБА_5 та товариством з обмеженою відповідальністю «А.Т.К.» на земельну ділянку, площею 2,2683 га на території Буряківської сільської ради, Бердичівського району, Житомирської області, кадастровий номер 1820880300:05:000:0041, який зареєстрований 01 вересня 2005 року за № 040520400013, з урахуванням додаткової угоди до договору оренди землі, укладеної 16 червня 2006 року між ОСОБА_5 та Товариством з обмеженою відповідальністю «А.Т.К.», зареєстрованої 22 травня 2007 року за № 040720400066.

Розірвати договір оренди землі, укладений 08 січня 2008 року між ОСОБА_5 та Товариством з обмеженою відповідальністю «А.Т.К.» на земельну ділянку, площею 2,0973 га на території Буряківської сільської ради, Бердичівського району, Житомирської області, кадастровий номер 1820880300:02:000:0534, який зареєстрований 21 лютого 2008 року за № 040820400021.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «А.Т.К.» (код ЄДРПОУ 32826820) на користь ОСОБА_2 пеню у розмірі 70 грн. 38 коп., три проценти річних нарахувань у розмірі 57 грн. 69 коп., інфляційні втрати у розмірі 161 грн. 24 коп., а всього 289 грн. 31 коп. та 2315 грн. 04 коп. судового збору.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «А.Т.К.» (код ЄДРПОУ 32826820) на користь ОСОБА_3 пеню у розмірі 70 грн. 38 коп., три проценти річних нарахувань у розмірі 57 грн. 69 коп., інфляційні втрати у розмірі 161 грн. 24 коп. а всього 289 грн. 31 коп. та 1102 грн. 40 коп. судового збору.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене у касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня проголошення.

Головуючий Судді: