Decision № 64220722, 23.01.2017, Khotyn District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 724/315/16-цПровадження № 2/724/15/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 січня 2017 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Руснака А.І.

секретаря: Боднарюка В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м.Хотин цивільну справу за позовом керівника Кельменецької місцевої прокуратури Чернівецької області в інтересах держави в особі Департаменту охорони здоров'я Чернівецької обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 2314,55 гривень,-

В С Т А Н О В И В:

Керівник Кельменецької місцевої прокуратури Чернівецької області в інтересах держави в особі Департаменту охорони здоров'я Чернівецької обласної державної адміністрації звернувся до суду з вказаним вище позовом до ОСОБА_1 про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 2314,55 гривень.

Посилається на те, що вироком Хотинського районного суду Чернівецької області від 22.06.2015 року (справа № 724/549/15-к, кримінальне провадження № 12015260160000025) ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та призначено покарання у вигляді 2 років позбавлення волі, та на підставі ст.ст. 75,76 КК України звільнено від відбування призначеного покарання у вигляді позбавлення волі, якщо він протягом 1 року іспитового строку не вчинить нового злочину (кримінального правопорушення) і виконає покладені на нього обов'язки.

Вироком суду встановлено, що 28.01.2015 о 00.00 год. ОСОБА_1, перебуваючи в господарстві ОСОБА_2, 1979 року народження, що знаходиться на АДРЕСА_1, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, вчинив сварку) із ОСОБА_3, 1974 р.н., жителем с. Шилівці Хотинського району, в ході якої, з метою заподіяння останньому, тілесних ушкоджень, умисно наніс один удар долонею правої руки, в область голови зліва, та не менше трьох ударів ногами в область грудної клітки справа. Внаслідок зазначених дій ОСОБА_1, спричинив потерпілому ОСОБА_3, тілесні ушкодження у вигляді перелому 8,9,10 ребер справа з незначним заміщенням відламків, синець лівої вушної раковини, які згідно висновку судово-медичної експертизи № 28 екс-Н від 10.03.2015 та 49 екс- Н/д від 24.03.2015, відносяться до середнього ступеня важкості, як такі, що призвели до тривалого розладу здоров'я.

У зв'язку з заподіянням тілесних ушкоджень, потерпілий ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні в Обласній комунальній установі "Чернівецька обласна клінічна лікарня" (далі - ОКУ «ЧОКЛ») у відділенні торакальної хірургії з 30.01.2015 по 11.02.2015 (12 ліжко-днів) та вартість його лікування склала 2314,55 грн.

Однак, ОСОБА_1 в добровільному порядку сума витрачених коштів на лікування не відшкодована.

Ураховуючи викладене, з метою реалізації покладених на органи прокуратури функцій та завдань, керівник Кельменецької місцевої прокуратури звертається до суду з даною заявою в інтересах держави в особі Департаменту охорони здоров'я Чернівецької обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення коштів, витрачених закладом охорони здоров'я на стаціонарне лікування особи, потерпілої від кримінального правопорушення.

Прокурор Гергелижиу Р.Р. в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник Департаменту охорони здоров'я Чернівецької обласної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, але був належним чином повідомлений про день та час слухання справи.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, в якій позовні вимоги визнав повністю та просив розглянути справу у його відсутності.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню, виходячи з таких підстав.

Так, судом встановлено, що 28.01.2015 о 00.00 год. ОСОБА_1, перебуваючи в господарстві ОСОБА_2, 1979 року народження, що знаходиться на АДРЕСА_1, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, вчинив сварку) із ОСОБА_3, 1974 р.н., жителем с. Шилівці Хотинського району, в ході якої, з метою заподіяння останньому, тілесних ушкоджень, умисно наніс один удар долонею правої руки, в область голови зліва, та не менше трьох ударів ногами в область грудної клітки справа. Внаслідок зазначених дій ОСОБА_1, спричинив потерпілому ОСОБА_3, тілесні ушкодження у вигляді перелому 8, 9,10 ребер справа з незначним заміщенням відламків, синець лівої вушної раковини, які згідно висновку судово-медичної експертизи № 28 екс-Н від 10.03.2015 та 49 екс - Н/д від 24.03.2015, відносяться до середнього ступеня важкості, як такі, що призвели до тривалого розладу здоров'я.

Внаслідок вказаних вище протиправних дій, вироком Хотинського районного суду Чернівецької області від 22.06.2015 року (справа № 724/549/15-к, кримінальне провадження № 12015260160000025) ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та призначено покарання у вигляді 2 років позбавлення волі, та на підставі ст.ст. 75,76 КК України звільнено від відбування призначеного покарання у вигляді позбавлення волі, якщо він протягом 1 року іспитового строку не вчинить нового злочину (кримінального правопорушення) і виконає покладені на нього обов'язки. Постановлений судом вирок відносно ОСОБА_1 набрав законної сили.

Згідно вимог ст.61 ч.4 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Таким чином, наведеними вище дослідженими в судовому засіданні доказами з достовірністю встановлено, що саме внаслідок винних дій ОСОБА_1 потерпілому ОСОБА_3 були спричинені тілесні ушкодження, у зв'язку з чим останній перебував на лікуванні в Обласній комунальній установі "Чернівецька обласна клінічна лікарня" (далі - ОКУ «ЧОКЛ») у відділенні торакальної хірургії з 30.01.2015 по 11.02.2015 (12 ліжко-днів) та вартість його лікування склала 2314,55 грн.

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину.

Згідно пункту 2 Постанови Кабінету Міністрів України № 545 від 16 червня 1993 року «Про затвердження порядку обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання», сума коштів, яка підлягає відшкодуванню встановлюються установою охорони здоров'я, де знаходився на лікуванні потерпілий, виходячи з кількості ліжко-днів, проведених потерпілим на стаціонарному лікуванні і вартості витрат на його лікування в день.

За таких обставин, понесені закладом охорони здоров'я витрати підлягають відшкодуванню безпосередньо відповідачем, до якого і були заявлені позовні вимоги, тому суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.1206 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 60, 61, 88, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов керівника Кельменецької місцевої прокуратури Чернівецької області в інтересах держави в особі Департаменту охорони здоров'я Чернівецької обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 2314,55 гривень - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя АДРЕСА_2) на користь Департаменту охорони здоров'я Чернівецької обласної державної адміністрації (р/р 31417544700001 в Головному управлінні Державної казначейської служби України в Чернівецькій області, МФО 856135 одержувач Чернівецький ГУК/Чернів.обл/24060300 «Інші надходження» ОКПО 37836095) витрати, понесені закладом охорони на стаціонарне лікування потерпілого в сумі 2314 (дві тисячі триста чотирнадцять) гривень 55 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя АДРЕСА_2) судовий збір в розмірі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень в дохід держави.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд терміном десять днів з дня його оголошення, а особами, які не були в судовому засіданні в цей же термін і в цьому ж порядку з дня отримання ними копії рішення суду.

Суддя: А.І. Руснак