Court ruling № 64216307, 16.01.2017, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/15506/16-ц

Провадження № 2/522/3753/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.01.2017 року Приморськийрайонний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді Бойчук А. Ю.,

при секретарі Гасуляк С. Г.,

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Приморському районі м. Одеси про визнання трудового стажу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовною заявою до Управління Пенсійного фонду України у Приморському районі м. Одеси про визнання трудового стажу 22.08.2016 р.

13.01.2017 р. від позивача надійшла заява в які він просить закрити провадження по справі за №522/15506/16-ц на підставі ч.1 ст. 205 ЦПК України та повернути йому судовий збір сплачений 18.08.2016 року, що підтверджується квитанцією № ПН4847.

Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження по справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

З позовних вимог вбачається, що позивач оскаржує дії субєкта владних повноважень, а отже справа підлягає розгляду за правилами КАС України.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разізакриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у звязку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях..

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що провадження за цивільною справою за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Приморському районі м. Одеси про визнання трудового стажу,підлягає закриттю, що не позбавляє позивача звернутись до суду з адміністративним позовом в порядку адміністративного судочинства, передбаченому ст.17 КАС України.

Керуючись п.1 ч.1 ст.205, ЦПК України,ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Приморському районі м. Одеси про визнання трудового стажу - закрити.

Зобов'язати Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області, код ЄДРПОУ 38016923, адреса: м. Одеса, вул. Черняховського, 6, повернути ОСОБА_1, код НОМЕР_1, судовий збір у розмірі 552, 20 грн., який було сплачено на рахунок ГУ ДКСУ в Одеській області, код банку отримувача 828011 по квитанції № ПН4847 від 18.08.2016 року на суму 552, 20 грн.

Розяснити позивачу його право на звернення до суду з адміністративним позовом в порядку адміністративного судочинства, передбаченому ст.17 КАС України.

Апеляційнаскарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Бойчук. А.Ю