Court ruling № 64201871, 23.01.2017, Odesa Commercial Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

__________________

УХВАЛА

про прийняття апеляційної скарги до провадження

"23" січня 2017 р.Справа № 916/5125/14Колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду у складі:

Головуючого судді: Будішевської Л.О.,

Суддів: Мишкіної М.А., Таран С.В.,

розглянувши апеляційну скаргу та клопотання про відновлення пропущеного процесуального строку на її подання ОСОБА_1

на ухвалу господарського суду Одеської області від 21 грудня 2016 року

у справі №916/5125/14

За позовом: ОСОБА_1

до відповідачів: Товариства з обмеженою відповідальністю „Промтоварний ринок"

Товариства з обмеженою відповідальністю „Віктор Д"

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю „Капітал Фінанс М"

Компанія „КІТТЕП ЛІМІТЕД" (KITTEP LIMITED)

ОСОБА_2

про визнання недійсним рішення (протоколу) загальних зборів

визнала подані матеріали достатніми для прийняття апеляційної скарги до провадження, приймаючи до уваги, що обставини, викладені в клопотанні скаржника про відновлення пропущеного процесуального строку на подання апеляційної скарги, заслуговують на увагу, а тому таке клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 53, 86, 93, 98 ГПК України,

колегія суддів

ухвалила:

1. Відновити скаржнику пропущений строк на подання апеляційної скарги.

2. Прийняти апеляційну скаргу до провадження.

3. Призначити розгляд апеляційної скарги на 07.02.2017 о 16:00

4. Зобов'язати скаржника зробити нотаріально засвідчений переклад ухвали про прийняття апеляційної скарги на англійську мову, направити ухвалу третій особі - Компанії „КІТТЕП ЛІМІТЕД" (KITTEP LIMITED), докази надіслання надати суду апеляційної інстанції у строк до 31.01.2017.

5. Представникам сторін при з'явленні в судове засідання апеляційної інстанції необхідно мати оригінали довіреностей та їх належним чином засвідчені копії.

6. Судове засідання провести у м. Одеса, пр. Шевченка, 29 - у приміщенні Одеського апеляційного господарського суду в залі судових засідань №6, 3-й поверх, тел. 301-447.

Попередити сторони, що незабезпечення в судове засідання апеляційної інстанції своїх представників не буде перешкоджати розгляду апеляційної скарги.

Головуючий суддя Будішевська Л.О.

Суддя Мишкіна М.А.

Суддя Таран С.В.