Decision № 6415263, 10.07.2009, Shumsk District Court of Ternopil Oblast

№ 2-198/2009 від 21.04.2009 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 липня 2009р. Шумський районний суд Тернопільської області

В складі головуючої судді: Томчук С.В.

При секретарі Присяжнюк Д.П.

З участю позивача ОСОБА_1 екологічна інспекція у Тернопільській

області

Відповідач ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Шумськ цивільну справу за позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до ОСОБА_2 про стягнення шкоди , заподіяної державі в результаті знищення зелених насаджень.

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 екологічна інспекція в Тернопільській області звернулась до ОСОБА_2 про стягнення шкоди, заподіяної державі в результаті знищення зелених насаджень.

В судовому засіданні представник позивача провідний спеціаліст державної екологічної інспекції в Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні заявленні вимоги підтримав і пояснив, що 01 жовтня 2008р. в результаті проведеної перевірки Шумського АТП – 16145 було встановлено , що на території Шумської міської ради на землях загального користування голови ВАТ «Шумське АТП-16145» ОСОБА_2 здійснив порізку трьох дерев ( 2 дерева породи липа з діаметром пня в корі біля шийки кореня 30 см. та 20 см відповідно та 1 дерево породи алича з діаметром пня в корі біля шийки кореня 15 см ) на підставі акту обстеження зелених насаджень №13 від 27 серпня 2008р., рішення виконкому Шумської міської ради №54 від 22 лютого 2008 р. та ордера на знесення зелених насаджень №13 від 05 вересня 2008р.

Перевіркою також встановлено , що на території Шумської міської ради на землях загального користування голова ВАТ «Шумське АТП-16145» ОСОБА_2 здійснив знищення зелених насаджень, а саме зрізу двох дерев породи алича з діаметром пня в корі біля шийки кореня 16 см та 14 см відповідно без отримання оренди, акту обстеження зелених насаджень і погодження Державного управління охорони навколишнього середовища в Тернопільській області та рішення виконавчого комітету Руської міської ради, що є порушенням вимог п.1,2 ч.1 ст.16, п.2, ч.2 ст.17,ст. 28 Закону України «Про благоустрій на населених пунктів» та п.п.4 ,2, 7.1 « Правил утримання земельних насаджень у населених пунктах України, та п.1 Порядку видалення дерев, кущів , газонів і квітників у населених пунктах.

1. жовтня 2008р. державним інспектором з охорони навколишнього природоохоронного середовища Тернопільської області складено протокол про адміністративне правопорушення про вчинення ОСОБА_2 ком М.В. діянь відповідальності за яке передбачене ст.153 КУпАП.

У відповідності до Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» шкода заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації юридичним та фізичним особам в повному обсязі . Завданні збитки становлять 220 грн. Про сить їх стягнути.

Відповідач заявленні вимоги визнав і згідний повернути вказану суму збитків.

Заслухавши сторони , дослідивши матерали справи, суд вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення.

Судом встановлено:

Постановою про накладення адміністративного стягнення від 01 жовтня 2008р. №001678 державної екологічної інспекції у Тернопільській області ОСОБА_4 визнано винним в скоєнні адмінправлпорушення передбаченого ч.1 ст.153 КУпАП і піддано штрафу в розмірі 51 грн., спричинення шкоди становить 220 грн.

Згідно розрахунку розміру шкоди заподіяної внаслідок незаконного знищення зелених насаджень становить 220 грн.

Згідно зі ст. 68 ст.69 Закону України « Про охорону навколишнього природного середовища» шкода заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації юридичними та фізичними особами в повному обсязі.

За таких обставин справи, суд вважає за необхідним стягнути із ОСОБА_2 220 грн. в користь Шумської міської ради.

Керуючись ст.1166, ст.1190 ЦК України, ст.68, Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст.212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2 в користь спеціального фонду Шумської ради ( р/р з 1512921700601, код бюджету 24062100, індифікаційний код 23588763, МФО 838012 в УДК у Тернопільській області, 220 грн.

Стягнути із ОСОБА_5 в користь Державної екологічної інспекції у Тернопільській області судові витрати - 30 грн. плата за інформаційно -технічне забезпечення.

Рішення вступає в законну силу після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом двадцяти днів подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Шумський районний суд.

Суддя: