ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
"10" січня 2017 р.Справа № 925/1174/16
Господарський суд Черкаської області в складі
головуючого - судді Єфіменка В.В.,
з секретарем судового засідання Козоріз О.І.,
за участю прокурора - Гамова В.М.
та представників сторін:
від позивача не зявився;
від відповідача 1 ОСОБА_1 - адвокат;
від відповідача 2 - не зявився;
від відповідача 3 - не зявився;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні господарського суду Черкаської області в м. Черкаси справу
за позовом Заступника керівника Звенигородської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Стецівської сільської ради Звенигородського району
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Черкаси ;
до Головного управління Держгеокадастру в Черкаській області, м. Черкаси;
до Відділу Держгеокадастру у Звенигородському районі Черкаської області, м. Звенигородка
про внесення змін до договору,
ВСТАНОВИВ:
Заявлено позов із вимогою внести зміни до укладеного між Звенигородською районною державною адміністрацією та підприємцем ОСОБА_2 договору оренди землі від 07.10.2010, зареєстрованого 23.11.2010 у Звенигородському районному відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК за № 041078300001 такого змісту:
-доповнити договір підпунктом 9.1: Нормативна грошова оцінка земельної ділянки, згідно: витягу №303 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 06.09.2016 за № 10-28-0.7-2015/2-16, становить 879 816,93 грн.; витягу №302 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 06.09.2016 за № 10-28-0.7-2015/2-16, становить 341 104,98 грн..
-пункт 9 Договору оренди землі від 01.10.2010 укладеного між
Звенигородською районною державною адміністрацією та ПП ОСОБА_2, який зареєстрований 23.11.2010 у Звенигородському районному відділі ЧРФ ДП Центр ДЗК за № 041078300001, викласти в наступній редакції: річна орендна плата за користування земельною ділянкою встановлюється у розмірі 3% від її нормативної грошової оцінки, що становить 36 627,65 грн.
Представник Стецівської сільської ради Звенигородського району в судове засідання не зявився, 17.11.2016 подав до суду письмове пояснення щодо заявлених позовних вимог та просив суд позов задовольнити з підстав, викладених в позовній заяві.
Відповідач витребуваних документів до суду не надав, його представник в судовому засіданні заявив клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду Черкаським окружним адміністративним судом справи за позовом підприємця ОСОБА_3 до Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області про визнання протиправними дій. При цьому представник відповідача 1 подав до суду письмову заяву від імені ОСОБА_3 із додатками.
Представники відповідачів Головного управління Держгеокадастру в Черкаській області та Відділу Держгеокадастру у Звенигородському районі Черкаської області в судове засідання не зявились. Про причини незявлення їх представників суд не повідомлений.
Витребуваних ухвалою від 06.12.2016 документів, відповідачі до суду не подали.
Прокурор в судовому засіданні не заперечувала проти заявленого клопотання.
За приписами ст. 79 ГПК України Господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Суд, вислухавши прокурора та представника фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 по заявленому клопотанню, дослідивши матеріали заяви ОСОБА_4, приходить до наступних висновків.
Із додатків до заяви ОСОБА_2 від 10.01.2017 вбачається, що 06.12.2016 Черкаським окружним адміністративним судом зареєстровано справу №823/1881/16. Із копії позовної заяви вбачається, що він оспорює витяги з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №303 від 06.09.2016 за № 10-28-0.7-2015/2-16; № 302 від 06.09.2016 за № 10-28-0.7-2015/2-16, які є предметом дослідження у господарській справі.
З огляду на вищевикладене, суд приходить до переконання, що господарська справа №925/1174/16 є повязаною із справою №823/1881/16, яка розглядається Черкаським окружним адміністративним судом.
Суд приходить до висновку, що розгляд даної справи є неможливим до вирішення повязаної з нею іншої справи - №823/1881/16, що розглядається іншим судом, так як, у господарській справі сторони посилаються на витяги із технічної документації, які ОСОБА_2 оспорює в адміністративному судочинстві.
Куруючись, ст. ст. 79,86 ГПК України суд
УХВАЛИВ:
Клопотання представника фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 задовольнити повністю.
Зупинити провадження у господарській справі №925/1174/16 до вирішення адміністративної справи №823/1881/16 Черкаським окружним адміністративним судом.
Суддя Єфіменко В.В.
The court decision No. 64100261, Commercial Court of Cherkasy Oblast was adopted on 10.01.2017. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data easily.
This decision relates to case No. 925/1174/16. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: