Court ruling № 640506, 07.05.2007, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________________________

УХВАЛА

"07" травня 2007 р.

Справа № 13/76/06

Господарський суд Миколаївської області,

головуючий суддя Коваль Ю.М.,

без виклику представників сторін,

розглянувши заяву про роз’яснення рішення господарського суду від 28.11.2006р.

у справі № 13/76/06

за позовом сільськогосподарського закритого акціонерного товариства “Надія - агро” (надалі – СЗАТ “Надія-агро”), Миколаївська область, м. Южноукраїнськ, вул. Набережна Енергетиків, 37, кв. 127,

до Миколаївської регіональної філії державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах” (надалі – Миколаївска РФ ДП “Центр ДЗК при Державному комітеті України по земельних ресурсах”), 54030, м. Миколаїв, пр. Миру, 34,

про спонукання до виконання умов договору, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Миколаївської області у справі №13/76/06 постановлено про зобов’язання Миколаївську регіональну філію державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах”, 54030, м. Миколаїв, пр. Миру, 34, ідентифікаційний код 26445745, виконати умови договору від 03.01.2006 р. за № 13/2-В, укладеного із сільськогосподарським закритим акціонерним товариством (СЗАТ) “Надія-агро”, а саме, виготовити для останнього проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у довгострокову оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Богданівської сільської ради.

Представником позивача подано письмову заяву про роз’яснення вищезазначеного рішення суду в частині того, на яку саме земельну ділянку передано у довгострокову оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Богданівської сільської ради та відносно якої зобов’язано Миколаївську регіональну філію державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах” належить виготовити проект землеустрою для її відведення.

Згідно ч.1 ст.89 ГПК України суддя роз’яснює рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Розглянувши вказану заяву представника позивача та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Предметом позову у справі, по якій прийнято рішення суду, за роз’ясненням якого звернувся представник позивача, було спонукати Миколаївську регіональну філію державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах” до виконання зобов’язання за укладеним із СЗАТ “Надія-агро” договором, а саме, виготовити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в довгострокову оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Богданівської сільської ради.

Дозвіл на розробку проекту землеустрою на відведення земельних ділянок СЗАТ “Надія-агро” наданий розпорядженням Доманівської районної державної адміністрації Миколаївської області за № 573 від 21.12.2005 р. Згідно цього розпорядження СЗАТ “Надія-агро” надано дозвіл на розробку проекту земельних ділянок площею 29000 кв. м. у довгострокову оренду терміном на 50 років для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (під господарськими будівлями і дворами) із земель запасу на території Богданівської сільської ради.

Як вказано в зазначеному розпорядженні райдержадміністрації в його основу покладено протокол № 5 засідання Доманівської районної конкурсної комісії з розгляду заяв по наданню земельних ділянок в оренду від 07.12.2005 р. Із змісту даного протоколу випливає, що комісія вирішала надати СЗАТ “Надія-агро” в оренду земельні ділянки для обслуговування та під забудовами: складу, свинарника, майстерні, критого току, корівника, будівлі для зберігання продукції, складу № 2, вагової, силосних ям, під асфальтним покриттям.

Викладені докази досліджувались судом і враховані при постановлені рішення у спорі.

За викладених обставин, суд вважає за можливе дати роз’яснення рішення суду, не змінюючи при цьому його змісту, щодо земельної ділянки, відносно якої зобов’язано Миколаївську регіональну філію державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах” виготовити за укладеним сторонами договором проект землеустрою для її відведення .

Керуючись ст.ст.86,89 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Задовольнити заяву представника СЗАТ “Надія-агро”.

Роз’яснити, що зобов’язання Миколаївську регіональну філію державного підприємства “Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах”, 54030, м. Миколаїв, пр. Миру, 34, ідентифікаційний код 26445745, виконати умови договору від 03.01.2006 р. за № 13/2-В, укладеного із сільськогосподарським закритим акціонерним товариством “Надія-агро”, а саме, виготовити для останнього проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в довгострокову оренду для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Богданівської сільської ради, стосується земельних ділянок площею 29000 кв.м. для обслуговування та під забудовами: складу, свинарника, майстерні, критого току, корівника, будівлі для зберігання продукції, складу № 2, вагової, силосних ям, під асфальтним покриттям.

Суддя