Court ruling № 64044343, 13.01.2017, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________

У Х В А Л А

"13" січня 2017 р. Справа № 902/21/17

Господарський суд Вінницької області у складі судді Банасько О.О., розглянувши без виклику представників сторін справу

за позовом: Казенного науково-виробничого об'єднання "ФОРТ" МВС України, м.Вінниця

до: Компанії "Igman" d.d. Konjic, Республіка Боснія і Герцоговина, Konjic

про стягнення 7 727 441,02 грн

В С Т А Н О В И В :

Казенне науково-виробничого об'єднання "ФОРТ" МВС України звернулося з позовом до Компанії "Igman" d.d. Konjic про стягнення 7 717 441,02 грн заборгованості, з яких: 222 641 Євро основного боргу, що є еквівалентом на день звернення до суду 6 167 155,70 грн, 40 743,12 Євро пені, що є еквівалентом на день звернення до суду 1 128 584,42 грн та 15 584,87 Євро штрафу, що є еквівалентом на день звернення до суду 431 700,90 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов’язань за контрактом № 501 від 10.09.2014 р.

Ухвалою суду від 13.01.2017 р. за вказаним позовом порушено провадження у справі № 902/21/17.

При порушенні провадження у справі № 902/21/17 судом встановлено, що відповідач – Компанія "Igman" d.d. Konjic - є нерезидентом, що знаходиться за адресою: Donje Polje 42, 88400, Konjic Республіка Боснія і Герцоговина та зареєстрований за законами Республіки Боснії і Герцоговини, тобто знаходяться на території країни-учасниці Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах від 15.11.1965 р., чинної для України з 01.12.2001 р.

З метою належного повідомлення відповідача про час та місце судового засідання та з метою надання останнім документів необхідних для вирішення даного спору по суті, що потребує здійснення перекладу процесуальних документів на іноземну мову та надіслання судового доручення в країну місцезнаходження відповідача, враховуючи, що останній є нерезидентом, а також необхідністю забезпечення змагальності судового процесу розгляд справи ухвалою суду від 13.01.2017 р. призначено на 07.06.2017 р.

Згідно ч.1 ст.79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Беручи до уваги необхідність забезпечення належного повідомлення про час та місце судового засідання відповідача, який являється нерезидентом, що потребує за собою звернення господарського суду із відповідним судовим дорученням до компетентних органів іноземних держав, суд дійшов висновку про зупинення провадження у справі на підставі ч.1 ст.79 ГПК України.

Керуючись ч.1 ст. 79, ст.ст. 86,87, 115 Господарського процесуального кодексу України суд, -

У Х В А Л И В :

1. Зупинити провадження у справі № 902/21/17 до 07.06.2017 р.

2. Ухвалу надіслати сторонам рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Суддя О.О. Банасько

віддрук. 4 прим.:

1 - до справи

2, 3 - позивачу - вул. 600 - річчя, буд. 27, м.Вінниця, Вінницька область, 21027; вул. Полтавська, буд.10, оф. 238, м.Київ, 01135.

3 - відповідачу - Donje Polje 42, Konjic, 88400.