Decision № 64021770, 12.01.2017, Khmelnytskyi Regional Court of Appeal

КОПІЯ

УКРАЇНА

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________

Справа № 676/2697/15-ц

Проваджння № 22-ц/792/63/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

12 січня 2017 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючої судді Федорової Н.О.,

суддів Пастощука М.М., Ярмолюка О.І.,

секретаря Бондаря О.В.,

з участю: прокурора Коломий О.Є.,

представника відповідача ОСОБА_1,

представника третьої особи ОСОБА_2

розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою заступника прокурора Хмельницької області на рішення Камянець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 17 грудня 2015 року по справі за позовом виконувача обовязків прокурора Камянець-Подільського району в інтересах держави в особі Хмельницької обласної державної адміністрації до Камянець-Подільської районної державної адміністрації, ОСОБА_3, третя особа приватне підприємство Фірма «Земля», відділ Держгеокадастру у Камянець-Подільському районі про визнання незаконним та скасування розпорядження, визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку, визнання недійсним договору оренди землі, зобовязання повернути земельні ділянки.

Заслухавши доповідача, пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи апеляційної скарги,

керуючись ст.ст. 307, 309, 313, 314, 316, 317, 319, 324 ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу заступника прокурора Хмельницької області задовольнити.

Рішення Камянець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 17 грудня 2015 року скасувати та ухвалити нове.

Позов задовольнити.

Визнати незаконним та скасувати розпорядження Камянець-Подільської районної державної адміністрації від 6 лютого 2007 року № 63/2007-р «Про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок» в частині надання дозволу ОСОБА_3 на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність орієнтовною площею 0,12 га, що розташована на території Устянської сільської ради Камянець-Подільського району за межами населених пунктів з метою передачі у власність для ведення садівництва.

Визнати незаконним та скасувати розпорядження Камянець-Подільської районної державної адміністрації від 6 лютого 2007 року № 64/2007-р «Про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок» в частині надання дозволу ОСОБА_3 замовити в проектній організації розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,20 га, що розташована на території Устянської сільської ради Камянець-Подільського району за межами населених пунктів з метою надання в оренду для сінокосіння.

Визнати незаконним та скасувати розпорядження Камянець-Подільської районної державної адміністрації від 15 травня 2007 року № 340/2007-р «Про надання в оренду земельних ділянок для сінокосіння» в частині надання в оренду терміном на 49 років земельної ділянки площею 0,1389 та для сінокосіння ОСОБА_3, що розташована на території Устянської сільської ради Камянець-Подільського району за межами населених пунктів.

Визнати незаконним та скасувати розпорядження Камянець-Подільської районної державної адміністрації від 29 травня 2007 року № 385/2007-р «Про передачу у власність земельних ділянок на території Устянської сільської ради» в частині передання у власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,0959 га для ведення садівництва, що розташована на території Устянської сільської ради Камянець-Подільського району за межами населених пунктів.

Визнати недійсним державний акт, серії ЯГ № 977664 про право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 6822489100:12:017:0011, площею 0,0959 га, який зареєстровано у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею.

Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки, укладений між Камянець-Подільською районною державною адміністрацією та ОСОБА_3 щодо передачі земельної ділянки, загальною площею 0,1389 га, з кадастровим номером 6822489100:12:017:00012.

Зобовязати ОСОБА_3 повернути земельну ділянку, загальною площею 0,0959 га, з кадастровим номером 6822489100:12:017:0011 та земельну ділянку, загальною площею 0,1389 га, з кадастровим номером 6822489100:12:017:00012 Хмельницькій обласній державній адміністрації.

Стягнути з ОСОБА_3 та Камянець-Подільської районної державної адміністрації на користь прокуратури Хмельницької області по 401 грн. 94 коп. судового збору з кожного.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуюча: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду Н.О. Федорова