Court ruling № 64000149, 10.01.2017, Inhuletskyi District Court of Kryvyi Rih City

г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області

Справа № 213/1179/16-ц

Номер провадження 2-во/213/3/17

У Х В А Л А

10 січня 2017 року Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Соловйової Л.Я.

при секретарі Ємельянцевій Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ" про виправлення помилки у рішенні суду та у виконавчому листі по цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Представник ТОВ «ФК «РАНТЬЕ» звернувся до суду з вищезазначеною заявою та просить виправити помилку у рішенні суду та у виконавчому листі, виданому на підставі рішення Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу від 08.09.2016 року у справі № 213/1179/16-ц за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що у зазначеному рішенні суду та відповідно у виконавчому листі невірно зазначено найменування стягувача, а саме: Товариство з обмеженою відповідальністю «Факторингова компанія «Рантьє», в той час, коли правильна назва позивача (стягувача) Товариство з обмеженою відповідальністю «Факторингова компанія «Рантье»,.

Згідно ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Згідно ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Особи, які брали участь у справі, повідомлені про дату судового засідання, але до суду не зявились. Відповідно до ст.ст. 219, 369 ЦПК України їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення та у виконавчий лист.

Розглянувши заяву представника позивача, долучені до неї матеріали, матеріали цивільної справи № 213/1179/16-ц (пр.№ 2/213/741/16), судом встановлено, що рішенням Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу від 08.09.2016 року задоволено позовні вимоги ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ" до ОСОБА_1А про стягнення заборгованості за кредитним договором, стягнуто з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором в загальній сумі 26983,16 грн та витрати зі сплати судового збору 1378,00 грн.

Втім, в тексті рішення /а.с. 41-43/ найменування позивача помилково зазначено як ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЄ" замість ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ".

На підставі вищезазначеного рішення судом було видано виконавчий лист, в якому також помилково зазначено стягувачем ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЄ" замість ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ", тому допущені описки у рішенні суду та у виконавчому листі підлягають виправленню.

Керуючись ст.ст. 210, 219, 369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описки в тексті рішення, а також помилки у виконавчому листі, виданому на підставі рішення Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу від 08.09.2016 року у справі № 213/1179/15-ц (пр.№2/213/741/16) за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме зазначити правильне найменування позивача у рішенні суду та найменування позивача (стягувача) у виконавчому листі - «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ"», замість «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЄ"», та вважати вірним позивачем в рішенні суду та стягувачем у виконавчому листі ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАКТОРИНГОВА КОМПАНІЯ "РАНТЬЕ"».

Строк апеляційного оскарження ухвали до апеляційного суду Дніпропетровської області через Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу - 5 днів з дня її оголошення.

Суддя Л.Я. Соловйова