Decision № 63764921, 11.08.2010, Kiliya District Court of Odesa Oblast

Справа № 2-3920/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2010 року м. Кілія

11 серпня 2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі головуючого судді Масленикова О.А., при cepeтapi ОСОБА_1

за участю: Прокурора Кілійського району Стаценко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом

Прокурора Кілійського району в iнтepecax

ОСОБА_2

до

Дочірнього підприємства «Украгросоюз»

про

стягнення орендної плати

В С Т А НО ВИВ:

Прокурор Кілійського району звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_3 до відповідача про стягнення орендної плати.

В судовому засіданні Прокурор Кілійського району Стаценко В.М. зазначив, що у грудні 2006 року між ОСОБА_3 та Дочірним підприємством «Украгросоюз» було укладено договір оренди земельної ділянки, за умовами якого ОСОБА_3 передала належну їй земельну ділянку, розміром 2,77 гектарів в оренду строком на 5 років ДП «Украгросоюз». За умовами договору строк орендної плати складає 500 гривень. В зв'язку невиконанням ДП «Украгросоюз» своїх зобов'язань за укладеним договором щодо виплати орендної плати за 2009 рiк. прокурор просить суд стягнути з відповідача на користь ОСОБА_3 500 гривень орендної плати, оскільки, особа в iнтеpecax якої заявлено позов через малозабезпеченість не може самостійно звернутися до суду за захистом свої прав.

Особа на захист інтересів якої заявлено позов, - в судове заседания не з'явилася, однак надала суду заяву, що позовні вимоги Прокурора Кілійського району підтримує у повному обсязі та позов просить розглянути без її участі.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про дату та час розгляду справи повідомлявся належним чином, прокурора, особи, в інтересах якої заявлено позов, суд на підставі положень ст. ст. 169, 224 ЦПК України ухвалює заочне рішення на підставі наявних у cnpaвi доказів.

Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши письмові докази по cnpaei. в npoцeci встановлення обставин справи та перевірки ix доказами, судом встановлено наступнi юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю, копія якого міститься в матеріалах справи, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки poзміром 2,77 гектари, розташованої на території Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області.

Судом встановлено, що за укладеним у грудні 2006 року договором ОСОБА_3 передала в оренду Дочірньому підприємству «Украгросоюз» належну їй земельну ділянку площею 2,77 гектapiв на строк 5 років. Згідно п.п.9-11 Договору орендна плата складає 500 гривень або за бажанням Орендодавця вноситься в натуральній формі; строк внесения орендної плати щорічно до першого грудня.

Одночасно з підписанням договору оренди, сторонами було складено та підписано відповідний акт -передачі земельної ділянки, яка була предметом договору оренди.

Правовідносини,що виникли між сторонами регулюються Цивільним кодексом України та Законом України «Про оренду землі».

Відповідно до ст. 792 ЦК України - за договором найму (оренди) земельної ділянки наймодавець зобов'язується передати наймачеві земельну ділянку на встановлений договором строк у володіння за плату. Відносини щодо найму ( оренди )земельної ділянки регулюються законом.

Як зазначено в ст.. 1 Закону України «Про оренду землі» - оренда землі це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності.

Згідно ст. 13 Закону України «Про оренду землі» договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобо'язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння i користування на певний строк, а орендар зобо'язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Відповідно до ст. 11 ЦК України, договір є однією з підстав виникнення цивільних прав та обов'язків та відповідно зобов'язанням гідно ст. 509 ЦК України.

Відповідно до ст. 526, ч. 1 ст. 530 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивильного законодавства, а за відсутності таких умов та

вимог- відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст. 24 Закону України «Про оренду землі» орендодавець має право вимагати від орендаря: своєчасного внесення орендної плати.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Оскільки з досліджених в судовому засіданні доказів суд дійшов висновку про існування між ОСОБА_3 та ДП «Украгросоюз» зобов'язальних правовідносин, які відповідачем не виконуються належним чином, суд вважає,що порушене право особи, в інтересах якої заявлено позов, підлягає захисту відповідно до ст. 16 ЦК України в зв'язку з чим задовольняє заявлений прокурором позов у повному обсязі.

Судові витрати, від оплати яких прокурора було звільнено при звернення до суду з даним позовом, відповідно до ст. 88 ЦПК України покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212-215. 224-226 ЦПК, ст.ст. 16, 525, 526, 625. 792 ЦК України, Законом України «Про оренду землі», суд -

В И Р I Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Украгросоюз», юридичиа адреса: Одеська область, Ананіївський район, с. Долинське, код ЄДРПО 30818378, р/р 26001665540681 в ООФ АКБ УСБ м. Одеси, МФО 328016 на користь ОСОБА_3 500 гривень орендної плати.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Украгросоюз», юридичиа адреса: Одеська область, Ананіївський район, с. Долинське, код ЄДРПО 30818378. р/р 26001665540681 в ООФ АКБ УСБ м. Одеси, МФО 328016 - на користь держави судовий збір у розмірі 51 гривня.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Украгросоюз», юридичиа адреса: Одеська область, Ананіївський район, с. Долинське, код ЄДРПО 30818378, р/р 26001665540681 в ООФ АКБ УСБ м. Одеси, МФО 328016 - 120 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подач в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Згідно ст. 228 глави 8 розділу III ЦПК України заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Повний текст судового рішення складено та підписано суддею 16 серпня 2010 року.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4