Court ruling № 6368154, 23.10.2006, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 79-57-10, факс 79-58-82

_______________

УХВАЛА

"23" жовтня 2006 р. Справа № 18/4798

За позовом Районної державної адміністрації, м. Полонне

до Приватного підприємця ОСОБА_1, с. Москвитянівка Полонського району

про внесення змін до договору оренди землі

Суддя Саврій В.А.

Представники сторін:

позивач : - Янчук О. М. - за довіреністю №472-21/24 від 13.04.2006 р.

відповідач : - ОСОБА_3 - за довіреністю від 31.08.2006 р.

Суть спору: Позивач в своєму позові просить внести зміни в договір оренди земельної ділянки водного фонду та зобовязати відповідача підписати додаткову угоду №1 від 02.03.2006 року про внесення змін до договору оренди землі від 14.11.2003 року зареєстрованого у Державному реєстрі земель 13.02.2004 року за №7 стосовно розміру орендної плати, збільшивши її з 30,29 грн. за 1 га. землі до 120,00 грн. за 1 га. землі в рік та здійснити її державну реєстрацію.

В даному судовому засіданні представниками сторін заявлено клопотання про затвердження мирової угоди від 20.10.2006р., підписаної сторонами Полонською районною державною адміністрацією, м. Полонне та приватним підприємцем ОСОБА_1, с. Москвитянівка Полонського району наступного змісту:

„Позивач - Полонська райдержадміністрація Хмельницької області погоджується щоб розмір орендної плати до 1 січня 2007 року не змінювався і становив 30.29 гривень за 1 га землі в рік, а починаючи з 1 січня 2007 року орендна плата буде вноситися орендарем у грошовій формі та у розмірі 120 гривень за 1 га землі в рік.

Відповідач-приватний підприємець ОСОБА_1 погоджується щоб розмір орендної плати до 1 січня 2007 року не змінювався і становив 30.29 гривень за 1 га землі в рік, а починаючи з 1 січня 2007 року орендна плата буде вноситися орендарем у грошовій формі та у розмірі 120 гривень за 1 га землі в рік.

У порядку приведення договору оренди земельної ділянки водного фонду від 14 листопада 2003 року, який зареєстровано у державному реєстрі земель 13 лютого 2004 року за № 7, у відповідність до постанови Кабінету Міністрів України від 3 березня 2004 року № 220 «Про затвердження Типового договору оренди землі»викласти його в новій редакції."

Суд вважає, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить чинному законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи, не ущемляє права сторін. Наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'яснені. Дану угоду необхідно затвердити.

Провадження у справі необхідно припинити. Судові витрати по справі покладаються на відповідача.

Керуючись п. 7 ст. 80, ст. 86, ст. 116 ГПК України, -

ухвалив:

Затвердити укладену між сторонами Полонською районною державною адміністрацією, м. Полонне та приватним підприємцем ОСОБА_1, с. Москвитянівка Полонського району мирову угоду від 20.10.2006р. наступного змісту:

„Позивач - Полонська райдержадміністрація Хмельницької області погоджується щоб розмір орендної плати до 1 січня 2007 року не змінювався і становив 30.29 гривень за 1 га землі в рік, а починаючи з 1 січня 2007 року орендна плата буде вноситися орендарем у грошовій формі та у розмірі 120 гривень за 1 га землі в рік.

Відповідач-приватний підприємець ОСОБА_1 погоджується щоб розмір орендної плати до 1 січня 2007 року не змінювався і становив 30.29 гривень за 1 га землі в рік, а починаючи з 1 січня 2007 року орендна плата буде вноситися орендарем у грошовій формі та у розмірі 120 гривень за 1 га землі в рік.

У порядку приведення договору оренди земельної ділянки водного фонду від 14 листопада 2003 року, який зареєстровано у державному реєстрі земель 13 лютого 2004 року за № 7, у відповідність до постанови Кабінету Міністрів України від 3 березня 2004 року № 220 «Про затвердження Типового договору оренди землі»викласти його в новій редакції."

Провадження у справі припинити.

Стягнути з Приватного підприємця ОСОБА_1, с. Москвитянівка Полонського району (відомості про реквізити відсутні) в доход державного бюджету України через територіальне відділення державного казначейства по коду бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 (п./р. 31118095500002 у ВДК м. Хмельницького, ЗКПО 23565225, МФО 815013) державне мито в сумі 85 грн. (вісімдесят п'ять грн.).

Стягнути з Приватного підприємця ОСОБА_1, с. Москвитянівка Полонського району (відомості про реквізити відсутні) на користь державного підприємства "Судовий інформаційний центр" м. Київ, вул. Липська,18/5 ( поточний рахунок 26002014180001 у ВАТ “Банк Універсальний”, м. Львів, МФО 325707, ЄДРПОУ 30045370) - 118.00 грн. (сто вісімнадцять гривень) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази.

СуддяВ.А. Саврій

Віддруковано 3 прим:

в справу,

позивачу,

відповідачу.