Court ruling № 63671217, 31.05.2010, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

У Х В А Л А

роз'яснення і виправлення ухвали

31.05.10 Справа № 19/96/10.

Суддя Даценко Л.І.

Прокурора Веселівського району Запорізької області в інтересах держави:

Кредитор: Управління Пенсійного фонду України у Веселівському районі, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області

Боржник:Товариство з обмеженою відповідальністю Струмок, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області (ЄДРПОУ 32456601)

Банк, здійснюючий розрахунково-касове обслуговування боржника: розрахункові рахунки відсутні

Суддя Даценко Л.І.

Без участі представників сторін

Ухвалою суду від 19.05.2010 року порушено провадження у справі № 19/96/10 про банкрутство Товариство з обмеженою відповідальністю Струмок, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області.

Судом зясовано, що по справі № 19/96/10 допущено описку у вступній частині ухвали, а саме: у назві кредитора, помилково вказано Державної податкової інспекції у Веселівському районі, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області замість Управління Пенсійного фонду України у Веселівському районі, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця розяснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про розяснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Суд вважає за необхідне виправити допущену описку в вступній частині ухвали від 19.05.2010р., замість Державної податкової інспекції у Веселівському районі, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області читати Управління Пенсійного фонду України у Веселівському районі, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області... і далі за текстом.

Керуючись ст.. 5 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, ст.89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити допущену описку в вступній частині ухвали від 19.05.2010р., замість Державної податкової інспекції у Веселівському районі, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області читати Управління Пенсійного фонду України у Веселівському районі, смт. Веселе Веселівського району Запорізької області... і далі за текстом.

Копію ухвали направити: Прокурору Веселівського району, Прокуратурі Запорізької області, арбітражному керуючому ОСОБА_1, кредитору, боржнику, ДПІ у Веселівському районі, ВДВС Веселівського РУЮ, Державному реєстратору Веселівської райдержадміністрації, Запорізькій філії Агентства з питань банкрутства, Відділу з питань банкрутства у Запорізькій області.

Суддя Л.І. Даценко