Court ruling № 63611249, 20.12.2016, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

20.12.2016

Справа № 910/30643/15

Суддя Плотницька Н.Б., розглянувши справу

за позовом

Корпорації "Елтекс"

до

Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТРО Кеш енд Кері Україна"

про

стягнення 1 292 261 грн 74 коп.

Представники сторін: не викликались,

ВСТАНОВИВ:

03.12.2015 до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Корпорації "Елтекс" з вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТРО Кеш енд Кері Україна" про стягнення заборгованості за договором поставки та надання послуг № 20312 від 22.02.2012 у розмірі 2 081 870 грн 28 коп., у тому числі: 1 118 906 грн 02 коп. основної заборгованості, 866 033 грн 26 коп. інфляційних втрат та 96 931 грн 00 коп. 3% річних.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 05.12.2016 позов задоволено повністю, з Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТРО Кеш енд Кері Україна" на користь Корпорації "Елтекс" 619 961 грн 96 коп. заборгованості, 599 687 грн 80 коп. інфляційних втрат, 72 611 грн 98 коп. 3 % річних та витрати по сплаті послуг адвоката у сумі 150 000 грн 00 коп. і судового збору у розмірі 19 383 грн 93 коп.

Судом встановлено, що в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 05.12.2016 допущено описку, які не зачіпають суті рішення, а саме судом неправильно вказано прописом суму інфляційних втрат.

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити описку в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 05.12.2016 у справі № 910/30643/15.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити допущену в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 05.12.2016 у справі № 910/30643/15 описку.

2. В пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 05.12.2016 у справі № 910/30643/15 замість "599 687 (п’ятсот дев’яносто дев’ять) грн 80 коп. інфляційних втрат," читати "599 687 (п’ятсот дев’яносто дев’ять тисяч шістсот вісімдесят сім) грн 80 коп. інфляційних втрат ".

3. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 05.12.2016 у справі № 910/30643/15.

4. Копію ухвали надіслати сторонам.

Суддя Н.Б. Плотницька