№ 63389965, 13.12.2016, Zhovkva District Court of Lviv Oblast

Справа № 444/2460/16-п

Провадження № 3/444/903/2016

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 грудня 2016 року суддя Жовківського районного суду Львівської області Мартинишин Я. М. , розглянувши заяву про виправлення описки в постанові суду від 28.11.2016 року матеріали справи про адміністративне правопорушення в залі суду в м.Жовква, яка надійшла від Кам"янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_3, студент 2-го курсу Львівського професійного училища спеціалність механік, індивідуальний ідентифікаційний № НОМЕР_1 ,

- за ст.124 КпАП України,-

В С Т А Н О В И В :

Постановою Жовківського районного суду Львівської області від 28 листопада 2016 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст.124 КпАП України та накладено на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 340,00 грн. в дохід держави та стягнено судовий збір в розмірі 275 грн. 60 коп.

При винесенні даної постанови суддя допустив описку, а саме в описовій частині постанови Жовківського районного суду Львівської області від 28.11.2016 року вказано "ОСОБА_1 , 05.09.2016 року о 18год. 19 хв. на автодорозі сполученням "Львів-Рава-Руська" у межах с.В.Дорошів Жовківського району Львівської області керуючи автомобілем марки "Фольксваген Пасат" р.н. LZA 54981 в м.Львові не вибрав безпечної швидкості руху , та дистанції, в результаті чого здійснив зіткнення з автомобілем НОМЕР_2, під керуванням водія ОСОБА_2, завдавши транспортним засобам механічних пошкоджень та водію ОСОБА_2 легких тілесних ушкоджень, чим останній своїми діями порушив п.13.1 ПДР України та вчинив адміністративне правопорушення передбачене ст.124 КпАП України " замість "ОСОБА_1 , 05.09.2016 року о 18 год. 19 хв. на автодорозі сполученням "Львів-Рава-Руська" у межах с.В.Дорошів Жовківського району Львівської області керуючи автомобілем марки "Фольксваген Пасат" р.н. LZA 54981 не вибрав безпечної швидкості руху , та дистанції, в результаті чого здійснив зіткнення з автомобілем НОМЕР_3, під керуванням водія ОСОБА_2, завдавши транспортним засобам механічних пошкоджень та водію ОСОБА_2 легких тілесних ушкоджень, чим останній своїми діями порушив п.13.1 ПДР України та вчинив адміністративне правопорушення передбачене ст.124 КпАП України ".

В процесі виконання даної постанови, було виявлено явну описку в постанові, окрім того 12.12.2016 року на адресу суду від потерпілої ОСОБА_2 надійшла письмова заява про виправлення вищевказаної описки . А тому суддя ставить на вирішення питання про внесення виправлень в постанові по допущених описках.

Відповідно до ст.304 КпАП України , питання звязані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Так, згідно матеріалів даної адміністративної справи а саме, схеми місця ДТП , копії страхового полісу №АК/4942701 , копії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії СФУ 060029 вбачається, що марка пошкодженого автомобіля НОМЕР_4.

Враховуючи вищенаведене вважаю за необхідне внести виправлення в постанову Жовківського районного суду Львівської області від 28.11.2016 року , а саме в описовій частині постанови суду зазначити "ОСОБА_1 , 05.09.2016 року о 18 год. 19 хв. на автодорозі сполученням "Львів-Рава-Руська" у межах с.В.Дорошів Жовківського району Львівської області керуючи автомобілем марки "Фольксваген Пасат" р.н. LZA 54981 не вибрав безпечної швидкості руху , та дистанції, в результаті чого здійснив зіткнення з автомобілем НОМЕР_3, під керуванням водія ОСОБА_2, завдавши транспортним засобам механічних пошкоджень та водію ОСОБА_2 легких тілесних ушкоджень, чим останній своїми діями порушив п.13.1 ПДР України та вчинив адміністративне правопорушення передбачене ст.124 КпАП України".

Керуючись ст.ст. 284, 304 КпАП України, суддя -

П О С Т А Н О В И В :

Виправити допущену описку в постанові Жовківського районного суду Львівської області від 28 листопада 2016 року відносно ОСОБА_1 , в описовій частині постанови суду зазначити, що - "ОСОБА_1 , 05.09.2016 року о 18 год. 19 хв. на автодорозі сполученням "Львів-Рава-Руська" у межах с.В.Дорошів Жовківського району Львівської області керуючи автомобілем марки "Фольксваген Пасат" р.н. LZA 54981 не вибрав безпечної швидкості руху , та дистанції, в результаті чого здійснив зіткнення з автомобілем НОМЕР_3, під керуванням водія ОСОБА_2, завдавши транспортним засобам механічних пошкоджень та водію ОСОБА_2 легких тілесних ушкоджень, чим останній своїми діями порушив п.13.1 ПДР України та вчинив адміністративне правопорушення передбачене ст.124 КпАП України" .

Постанова остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя Мартинишин Я. М.