Court ruling № 63371398, 08.12.2016, Kyiv Commercial Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

про виправлення описки

"08" грудня 2016 р. Справа №910/21828/15

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Станіка С.Р.

суддів: Корсакової Г.В.

Чорногуза М.Г.

розглянувши без виклику представників сторін заяву Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" № 15276/6 від 07.11.2016 про виправлення описки в постанові Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15

за позовом Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз"

до Спільне українсько-американське підприємство "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД"

про стягнення 2 522 186, 06 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 02.11.2015 року по справі № 910/21828/15, позов ПАТ "Укртрансгаз" до Спільного українсько-американське підприємство "УкрКАРПАТОЙЛ ЛТД" про стягнення 2 522 186, 06 грн. - задоволено частково, а саме: - провадження за позовом Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" до Спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) про стягнення 2 522 186,06 грн. в частині стягнення зі Спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) заборгованості в сумі 2 034 831,37 грн. припинено;- стягнуто зі Спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) (04053, м. Київ, пров. Несторівський, буд. 3-5, ідентифікаційний код 23152126) на користь Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, буд. 9/1, ідентифікаційний код 30019801) пеню в сумі 278 105 (двісті сімдесят вісім тисяч сто п'ять) грн. 59 коп., інфляційну складову боргу в сумі 32 205 (тридцять дві тисячі двісті п'ять) грн. 52 коп., 3 % річних у сумі 13 905 (тринадцять тисяч дев'ятсот п'ять) грн. 28 коп.; - у решті позовних вимог - відмовлено; - стягнуто зі Спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) (04053, м. Київ, пров. Несторівський, буд. 3-5, ідентифікаційний код 23152126) на користь Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, буд. 9/1, ідентифікаційний код 30019801) судовий збір у сумі 47 594 (сорок сім тисяч п'ятсот дев'яносто чотири) грн. 96 коп.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" на рішення Господарського суду міста Києва від 02.11.2015 року по справі № 910/21828/15 - задоволено частково. Рішення Господарського суду міста Києва від 02.11.2015 року по справі № 910/21828/15 в частині присуджених до стягнення показників пені та 3% річних - змінено, присудивши за результатами апеляційного перегляду справи до стягнення з Спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) на користь Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" 479 804,76 грн. пені та 24 441,80 грн. 3% річних, із здійсненням перерозподілу судового збору. В решті рішення Господарського суду міста Києва від 02.11.2015 року по справі № 910/21828/15 - залишено без змін.

Судом встановлено, що під час виготовлення тексу постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15 було допущено технічну описку, а саме в абз. 4 п. 3 резолютивної частини постанови замість вірної суми 3 % річних - 24 441,80 грн., помилково зазначено - 24 441, 28 грн.

08.11.2016 Публічним акціонерним товариством "Укртрансгаз" про виправлення вказаної описки подано через канцелярію суду заяву № 15276/6 від 07.11.2016.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи вищенаведене, колегія суддів вважає не необхідне задовольнити заяву Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" та виправити описку стосовно зазначення вірної суми 3 % річних, допущену в абз. 4 п. 3 резолютивної частини постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15, не зачіпаючи, при цьому, суті вказаної постанови.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" № 15276/6 від 07.11.2016 про виправлення описки - задовольнити та виправити описку стосовно зазначення вірної суми 3 % річних, допущену в абз. 4 п. 3 резолютивної частини постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15, не зачіпаючи, при цьому, суті вказаної постанови.

2. В абз. 4 п. 3 резолютивної частини постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15 суму 3 % річних замість "24 441, 28 грн." читати "24 441,80 грн."

3. Викласти абз. 4 п. 3 резолютивної частини постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15 в наступній редакції:

"Стягнути зі Спільного українсько-американського підприємства "УкрКарпатойл ЛТД" (як товариство з обмеженою відповідальністю) (04053, м. Київ, пров. Несторівський, буд. 3-5, ідентифікаційний код 23152126) на користь Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, буд. 9/1, ідентифікаційний код 30019801) пеню в сумі 479 804 (чотириста сімдесят дев'ять тисяч вісімсот чотири) грн. 76 коп., інфляційну складову боргу в сумі 32 205 (тридцять дві тисячі двісті п'ять) грн. 52 коп., 3 % річних у сумі 24 441 (двадцять чотири тисячі чотириста сорок одну) грн. 80 коп.".

4. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.05.2016 у справі № 910/21828/15.

Головуючий суддя С.Р. Станік

Судді Г.В. Корсакова

М.Г. Чорногуз