Decision № 63281160, 07.12.2016, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/15396/16-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

07 грудня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі

головуючої судді Мороз В.О.,

за участю секретаря Козельської Г.В.,

позивача ОСОБА_1, представника позивача - ОСОБА_2, перекладача ОСОБА_3, представника відповідача ОСОБА_4, представника третьої особи ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах якого діє ОСОБА_2, до ОСОБА_7, ОСОБА_8, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, Хмельницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, Орган опіки та піклування Хмельницької міської ради про визнання усиновлення недійсним,-

ухвалив :

Позов задовольнити.

Визнати усиновлення сина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що було проведене на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду від 21 грудня 2006 року усиновителем ОСОБА_8, недійсним.

Поновити актовий запис про народження дитини №2366 від 27.11.2003 року у міському відділі реєстрації актів цивільного стану Хмельницького міськрайонного управління юстиції (станом на 2003 рік) (відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції в Хмельницькій області) шляхом зміни прізвища, ім'я та по- батькові дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_2» на «ОСОБА_1», відповідно «батько- ОСОБА_9» та видати повторне свідоцтво про народження.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а в разі, якщо апеляцію подають особи, які не були присутніми в судовому засіданні, то апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя :