Господарський суд Чернігівської області
Пр-т. Миру, 20, м. Чернігів, 14000, тел. 676-311, факс 77-44-62, e-mail: inbox@cn.arbitr.gov.ua
=====
УХВАЛА
"06" грудня 2016 р. справа № 927/671/16
Позивач:Приватне підприємство "ПродІнТорг",
вул. Гоголя, 22/12, м. Чернігів, 14005
Відповідач:Приватний підприємець ОСОБА_1,
пр. Голодеда, 23/86, м. Мінськ, 220028, Республіка Білорусь
про повернення коштів в сумі 71060,00 доларів США, що складає по курсу НБУ станом на момент звернення до суду 1762797,90 грн.
Суддя Бобров Ю.М.
Ухвала виноситься без виклику представників сторін.
Позивачем - Приватним підприємством "ПродІнТорг" м. Чернігів (Україна) подано позов до Приватного підприємця ОСОБА_1 (Республіка Беларусь) про повернення коштів в сумі 71060,00 доларів США, що складає по курсу НБУ станом на момент звернення до суду 1762797,90 грн.
Розгляд справи відкладався, провадження у справі зупинялося у звязку з необхідністю надіслання до іноземного суду Економічного суду міста Мінська судового доручення про надання правової допомоги.
17.10.2016 від Економічного суду м. Мінська надійшло підтвердження про вручення 04.10.2016 ухвали Господарського суду Чернігівської області від 20.09.2016 про відкладення розгляду справи № 927/671/16 ПП ОСОБА_1 особисто разом з ухвалою Економічного суду м. Мінська від 04.10.2016 про виконання судового доручення.
Оскільки обставини, що зумовили зупинення провадження у справі, усунуті, провадження у справі підлягає поновленню.
Керуючись п. 4 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
УХВАЛИВ:
Провадження у справі поновити.
Суддя Ю.М. Бобров
The court decision No. 63254110, Commercial Court of Chernihiv Oblast was adopted on 06.12.2016. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 927/671/16. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: