Court ruling № 63222703, 06.12.2016, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"06" грудня 2016 р.Справа № 926/3644/16

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю Хорс Транс, м. Київ

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Чернівці

про відшкодування завданих збитків та втраченої вигоди у сумі 65878,16 грн.

Суддя Ковальчук Т.І.

За участю представників:

Позивача ОСОБА_2, дов. від 19.09.2016 р.

Відповідача ОСОБА_3, адвокат

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся з позовом до відповідача про відшкодування завданих збитків та втраченої вигоди у сумі 65878,16 грн. за договором перевезення вантажу в міжнародному автомобільному сполученні.

Провадження у справі порушено ухвалою господарського суду Чернівецької області від 27.10.2016 р., справу призначено до розгляду в судовому засіданні на 08.11.2016 р. за участю представників сторін, позивача зобовязано надати додаткові докази, відповідача зобовязано надати відзив на позов та докази в його обґрунтування.

Ухвалою від 02.11.2016 р. за клопотанням позивача вирішено судове засідання 08.11.2016 р. провести в режимі відеоконференції, забезпечення проведення якої доручити господарському суду м. Києва.

08.11.2016 р. від позивача надійшли додаткові докази.

Ухвалою від 08.11.2016 р. розгляд справи в судовому засіданні відкладено на 23.11.2016 р. за клопотанням відповідача, вирішено провести розгляд справи в режимі відеоконференції, забезпечення проведення якої доручити господарському суду м. Києва.

До початку судового засідання 23.11.2016 р. від позивача через канцелярію суду надійшли додаткові документи та клопотання про залучення до участі у справі третьою особою ДП Вайлант Группа Україна (правильна назва дочірне підприємство Вайллант група Україна, а.с. 32).

Відповідач в судовому засіданні 23.11.2016 р. подав відзив на позов та документи на його обґрунтування.

Ухвалою від 23.11.2016 р. розгляд справи в судовому засіданні відкладено на 06.12.2016 р. за участю представників у режимі відеоконференції з господарським судом м. Києва, в судове засідання 06.11.2016 р. викликано в порядку ст. 30 ГПК України працівника ДП Вайллант група Україна для надання пояснень щодо обставин виявлення пошкодження вантажу, відповідача зобовязано надіслати ТОВ Хорс-Транс відзив на позов та надати засвідчений належним чином переклад українською мовою складеного болгарською мовою документа про затримання 15.02.2016 р. водія ОСОБА_4.

Працівник ДП Вайллант група Україна в судове засідання 06.12.2016 р. не зявився без повідомлення причин неявки.

У судовому засіданні 06.12.2016 р. суд заслухав усні додаткові пояснення представників сторін та дослідив докази у справі, за результатами чого дійшов висновку про необхідність залучення до участі у справі третіми особами без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача вантажоотримувача ДП Вайллант група Україна та експедиторів-перевізників ТОВ Сейф Лоджістікс і ТОВ Сан Транс, оскільки всі названі субєкти є учасниками правовідносин, що виникли з пошкодження вантажу у перевезенні за СМR А № НОМЕР_1, відтак, рішення у справі № 926/3644/16 може вплинути на їх права та/або обовязки.

У звязку із залученням третіх осіб розгляд справи належить відкласти та за клопотанням представника позивача провести наступне судове засідання в режимі відеоконференції, забезпечення проведення якої доручити господарському суду міста Києва.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 43, 22, 27, 741, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

У Х В А Л И В :

1. Залучити до участі у справі третіми особами без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:

- дочірнє підприємство Вайллант група Україна (01015, м. Київ, вул. Лаврська, буд. 16, код ЄДРПОУ 30928566),

- товариство з обмеженою відповідальністю Сейф Лоджістікс (08800, м. Миронівка Миронівського району Київської області, вул. Леніна, буд. 113, код ЄДРПОУ 37870324),

- товариство з обмеженою відповідальністю Сан Транс (20300, м. Умань Черкаської області, вул. Шевченка, буд. 23Б, к. 27, код ЄДРПОУ 37781879).

2. Розгляд справи в судовому засіданні відкласти на 15-00 год. 21 грудня 2016 року за участю представників сторін і третіх осіб.

3. Призначене на 15-00 год. 21 грудня 2016 року судове засідання у справі № 926/3644/16 провести в режимі відеоконференції, забезпечення проведення якої доручити господарському суду міста Києва, для чого надіслати йому дану ухвалу.

4. Позивачеві надіслати третім особам копію позовної заяви і доданих до неї документів, за можливості здійснити переклад українською мовою складеного болгарською мовою документа про затримання 15.02.2016 р. водія ОСОБА_4 і надіслати його до господарського суду Чернівецької області.

5. Зобовязати відповідача надіслати третім особам копію відзиву і доданих до нього документів.

6. Третій особі ДП Вайллант група Україна надати відзив на позов, належним чином засвідчені копії первісних бухгалтерських документів, що підтверджують інвойсну вартість вантажу, перевезення якого здійснювалося за СМR А № НОМЕР_1, розмір плати за перевезення, мита, а також інших платежів, повязаних з перевезенням вантажу, засвідчену копію інвойсу (специфікації) 9202627011-9202625359.

Суддя Т.І. Ковальчук