Court ruling № 63053005, 30.11.2016, Vovchansk District Court of Kharkiv Oblast

Справа № 617/1962/13-ц

Провадження № 2/617/3/16

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2016 року Вовчанський районний суд Харківської області у складі

головуючої судді Уханьової І.С., при секретарі - Борщ Л.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні м.Вовчанськ Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосалтівської селищної ради Вовчанського району Харківської області , про стягнення майнової та моральної шкоди ,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Старосалтівської селищної ради Вовчанського району Харківської області , про стягнення майнової та моральної шкоди .

Представник відповідача в судовому засіданні заявив клопотання , в якому просить суд закрити провадження по даній цивільній справі , так як Вовчанським районним судом Харківської областьі вже була розглянута справа за адміністравним позовом ОСОБА_1 до Старосалтівської селищної ради , і відповідно до постанови суду ( справа 617/832/13-а ) позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволенні частково, на цей час постанова виконана: Старосалтівська селищна рада сплатила позивачу ОСОБА_1 матеріальну шкоду в сумі 96 253,06 гривень та моральну в сумі 30 958,70 гривень, та понесені нею судові витрати.

Заслухавши пояснення позивача та її представника ,які запречували проти задоволення клопотання про закриття справи, пояснення представників відповідача - які пітримали клопотання та просили його задоволити , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання представника відповідача про закриття провадження по справі підлягає задоволенню , так як дійсно спір між тими самими сторонами - гр. ОСОБА_1 та Старосалтівською селищною радою Вовчанського району Харківської області , та той самий предмет спору - паркан-огорожа довжиною 50 м. , розташований за адресою с.Металівка вул.Металівська 57 Вовчанського району Харківської області.

Відповідно до вимог п.2. ч.1. ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , як що набрали законної сили рішення суду або ухвала суду про закриття провадження у справі у зв"язку з відмовою позивача від позову або укладання мирової угоди сторін , ухвалені або постановлені з приводу спору між тими самими сторонами , про той самий предмет і з тих самих підстав. Керуючись п.2 ч.1.ст.205 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Старосалтівської селищної ради Вовчанського району Харківської області , про стягнення майнової та моральної шкоди ,

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду

Харківської області через Вовчанський районний суд шляхом подачі в 5-денний

строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги. Суддя -