Court ruling № 63015747, 22.03.2011, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________________________

УХВАЛА

"22" березня 2011 р.Справа № 11/174/10

м. Миколаїв

За первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридична

фірма «ОСОБА_1 та партнери»

(03150, АДРЕСА_1, код ЄДРПОУ 32104626

адреса для листування: 03150, м.Київ, а/с 60)

до відповідача: Державного підприємства «Дельта-Лоцман»

(54017, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 27, код ЄДРПОУ 25374003)

про: стягнення 598681,33 грн.

За зустрічним позовом: Державного підприємства «Дельта-Лоцман»

(54017, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 27, код ЄДРПОУ 25374003)

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Юридична

фірма «ОСОБА_1 та партнери»

(03150, АДРЕСА_2, код ЄДРПОУ 32104626

адреса для листування: 03150, м.Київ, а/с 60)

про: стягнення 159867,23 грн.

Суддя Василяка К.Л.

від ТОВ «Юридична фірма «ОСОБА_1 та партнери»:

від ДП «Дельта-лоцман»:

СУТЬ СПОРУ: виправлення описки.

Ухвалою суду від 15.03.2011р. було затверджено мирову угоду від 24.01.2011р. укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Юридична фірма «ОСОБА_1 та партнери»та Державним підприємством «Дельта-лоцман», провадження у справі припинено.

Враховуючи, що при друкуванні ухвали суду було допущено помилку в частині зазначення суми, яку зобовязується сплатити ДП «Дельта-Лоцман», суд за своєю ініціативою вважає за необхідне внести у текст вказаного процесуального документу відповідні виправлення.

Керуючись ст.86, 89 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Не змінюючи суті внести виправлення в п.1 ухвали суду від 15.03.2011р. та викласти пункт ІІІ мирової угоди в наступній редакції:

ІІ. Сторони досягли згоди, що ДП «Дельта-лоцман»сплачує на поточний рахунок ТОВ «Юридична фірма «ОСОБА_1 та партнери»№2600784481, відкритий в АБ «Укргазбанк», МФО 320478, суму в розмірі 447 688,36 грн. (чотириста сорок сім тисяч шістсот вісімдесят вісім гривень 36 копійок), в тому числі ПДВ 74 614,73 грн. (сімдесят чотири тисячі шістсот чотирнадцять гривень 73 копійки) за надані юридичні послуги згідно договору про надання юридичних послуг №456/В-09 від 21.09.2009р., додаткової угоди № 1 від 28.12.2009р. та додаткової угоди №2 від 16.09.2010р., не пізніше 5 (п'яти) днів з дати винесення Господарським судом Миколаївської області ухвали про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі № 11/174/10».

СуддяОСОБА_2