Court ruling № 62943347, 24.11.2016, Romny City and District Court of Sumy Oblast

Справа № № 585/2924/16-к

Номер провадження 1-кп/585/216/16

У Х В А Л А

24 листопада 2016 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі : головуючої судді - Євлах О.О., за участю секретаря - Рибіної Н.В., прокурора - Клименко Я.В., обвинуваченого - ОСОБА_1, адвоката- Цимбала В.І., потерпілого - ОСОБА_2, представника потерпілого - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Ромни кримінальне провадження відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст. 286 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

На розгляді Роменського міськрай онного суду перебуває вищевказане кримінальне провадження.

24 листопада 2016 року потерпілий ОСОБА_2 заявив клопотання про залишення без розгляду цивільного позову до обвинуваченого ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.

Відповідно до ч.3 ст. 61 КПК України та п.5 ч.1 ст. 207 ЦПК України у випадку подання заяви про залишення цивільного позову без розгляду суд постановляє відповідну ухвалу.

Керуючись ч.3 ст.61 КПК України ст. 207 ч.1 п.5 ЦПК України, -

С У Д

У Х В А Л И В :

Цивільний позов потерпілого ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням - залишити без розгляду.

Роз»яснити - залишення позову без розгляду в рамках кримінального провадження не перешкоджає пред»явити відповідний позов в порядку цивільного судочинства.

Ухвала окремо від вироку суду не оскаржується.

Суддя підпис…

Копія вірна

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ О. О. Євлах