Справа № 236/2796/16-а
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18.11.2016 року суддя Краснолиманського міського суду Донецької області, Саржевська І. В., розглянувши в скороченому провадженні адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Лиман Донецької області про визнання дій протиправними, скасування рішення та зобов*язання вчинити певні дії,
На підставі викладеного ст. 19, 22, 152 Конституції України, ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру», керуючись ст. 6-14, 21, 71, 94, 99, 100, 161, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України,
П О С Т А Н О В И Л А:
Адміністративний позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Лиман Донецької області про визнання дій протиправними, скасування рішення та зобов*язання вчинити певні дії - задовольнити.
Визнати дії Управління Пенсійного фонду України в м. Лиман Донецької області, щодо відмови в переведенні ОСОБА_2 з пенсії по інвалідності згідно Закону України "Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування" на пенсію за вислугу років згідно Закону України "Про прокуратуру" - неправомірними.
Скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в м. Лиман Донецької області № 62 від 29.09.2016 року про відмову в переведенні ОСОБА_2 з пенсії по інвалідності згідно Закону України "Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування" на пенсію за вислугу років згідно Закону України "Про прокуратуру".
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м. Лиман Донецької області здійснити дії щодо переведення ОСОБА_2 з пенсії по інвалідності згідно Закону України "Про загальнообов*язкове державне пенсійне страхування" № 1058-1У на пенсію за вислугою років, яку призначити, перерахувати з 23.09.2016 року відповідно до ч. 2, 3, 9 ст. 86 Закону України "про прокуратуру" від 14.10.2014 року № 1697-У11, та виплачувати.
Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в м. Лиман Донецької області на користь держави судовий збір у розмірі 1102,40 (одна тисяча сто дві грн. 40 коп.) гривень.
Постанова може бути оскаржена до Донецького апеляційного адміністративного суду через Краснолиманський міський суд Донецької області протягом десяти днів з моменту її проголошення.
Суддя -
The court decision No. 62897129, Lyman City Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Krasnyi Lyman City Court of Donetsk Oblast) was adopted on 18.11.2016. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 236/2796/16-а. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: