Court ruling № 62823821, 21.11.2016, Commercial Court of Rivne Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33013, м. Рівне, вул. Набережна, 26А

_______________

УХВАЛА

про порушення справи та прийняття позовної заяви до розгляду

"21" листопада 2016 р. Справа № 918/1233/16

Господарський суд Рівненської області у складі судді Гудзенко Я.О., розглянувши матеріали позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Любисток" до QINGDAO ZHENGBANGWEIYE INTERNATIONAL TRADE CO., LTD про стягнення 2 710 доларів США, що еквівалентно 70 595 грн. 50 коп., визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Керуючись ст. ст. 64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та порушити провадження у справі.

2. Справу призначити до розгляду в судовому засіданні на 06.12.2016 року об 11:00 год.

3. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Рівненської області за адресою: м. Рівне, вул. Набережна 26 а, в залі судових засідань № 9.

4. Зобов'язати позивача з'явитися в судове засідання з метою вирішення питання про забезпечення своєчасного повідомлення у належній формі про час і місце розгляду справи відповідача у справі - QINGDAO ZHENGBANGWEIYE INTERNATIONAL TRADE CO., LTD (щодо перекладу процесуальних документів, нотаріально засвідчення підпису перекладача тощо).

5. Попередити позивача про передбачені п. 5. ч. 1 ст. 81 ГПК України правові наслідки за невиконання вимог суду.

Суддя Гудзенко Я.О.