Court ruling № 62810250, 12.09.2016, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.09.2016 Справа №607/143/16-а

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді: Дзюбановського Ю.І.

при секретарі судового засідання: Борисевич І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання Головного ОСОБА_1 державної казначейської служби України у Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 пенсійного фонду України в м. Тернополі про визнання протиправною відмову в перерахуванні пенсії та зобовязання провести перерахунок пенсії,

ВСТАНОВИВ:

Головне ОСОБА_1 державної казначейської служби України у Тернопільській області звернулося в суд із клопотанням про заміну сторони виконавчого провадження з ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м. Тернополі на Тернопільське обєднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області посилається на те, що 29.03.2016 року відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015року № 1055 «Про деякі питання функціонування територіальних органів ПФУ» ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м. Тернополі було перетворено шляхом злиття на Тернопільське обєднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області. У звязку із цим неможливо виконати постанову суду від 14.04.2016 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 пенсійного фонду України в м. Тернополі про визнання протиправною відмову в перерахуванні пенсії та зобовязання провести перерахунок пенсії, тому просить замінити боржника ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м. Тернополі його правонаступником Тернопільським обєднаним управлінням Пенсійного фонду України Тернопільської області.

Сторони в судове засідання не зявилися, що не перешкоджає розгляду даного клопотання у їх відсутності.

Розглянувши клопотання, суд вважає, що воно підлягає до задоволення з наступних підстав.

10 березня 2016 року Тернопільським міськрайонним судом винесено постанову, згідно якої в задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в місті Тернополі про визнання протиправними дії щодо відмови у здійсненні перерахунку пенсії та зобовязання УПФ України в м. Тернополі здійснити донарахування та виплату сум пенсії з розрахунку 87% заробітної плати відмовлено.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 14.04.2016 року, постанову Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10.03.2016 року в справі № 607/143/16-а скасовано та прийнято нову постанову, якою позов задоволено частково.

Визнано протиправними дії управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі Тернопільської області щодо відмови у врахуванні до заробітної плати, з якої обчислюється розмір пенсії ОСОБА_2, сум виплачених матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, винагороди за вислугу років у розмірі 40% відповідно до постанови КМ України від 12.09.1997 року № 1013. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі Тернопільської області здійснити ОСОБА_2 донарахування та виплату пенсії відповідно до ст.37 Закону України «Про державну службу» (у редакції, чинній на момент призначення позивачці пенсії) в розмірі 87% заробітку з врахуванням виплачених сум матеріальної допомоги на оздоровлення, матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань, індексації заробітної плати, винагороди за вислугу років у розмірі 40% відповідно до постанови КМ Українивід 12.09.1997 року № 1013 згідно довідок Тернопільської ОДПІ ГУ ДФС у Тернопільській області№ 43057/10/19-18-05/35 та № 43061/10/19-18-05/35 від 21.12.2015 року, наказуТернопільської ОДПІ № 64-0 від 02.07.2007 року, починаючи з 22.12.2015 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Позовну заяву в частині позовних вимог за період з 1.02.2011 року по 11.07.2015 року залишено без розгляду. Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі Тернопільської області на користь ОСОБА_2 1157,52 грн. судових витрат та з Державного бюджету України на її користь 771,52 грн. зайво сплаченого судового збору при подачі апеляційної скарги.

На підставі вказаної постанови, Тернопільським міськрайонним судом видано ОСОБА_2 виконавчі листи, як предявлено до виконання.

29.03.2016 року відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 року «Про деякі питання функціонування територіальних органів ПФУ», ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м. Тернополі було перетворено шляхом злиття на Тернопільське обєднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, що підтверджується витягом з ЄДР №1000786947.

Відповідно до ч.1 ст.264 КАС України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.

З врахуванням викладеного, суд вважає, що клопотання Головного ОСОБА_1 державної казначейської служби України у Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 11 ЗУ "Про виконавче провадження", ст.ст. 158, 165, 264 КАС України, суд,-

У Х В А Л И В :

Клопотання Головного ОСОБА_1 державної казначейської служби України у Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 пенсійного фонду України в м. Тернополі про визнання протиправною відмову в перерахуванні пенсії та зобовязання провести перерахунок пенсії задовольнити.

Замінити боржника - ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в м.Тернополі (м.Тернопіль, вул.Руська, 17, 46001, код ЄДРПОУ 21157094) його правонаступником Тернопільським обєднаним управлінням Пенсійного фонду України Тернопільської області (м.Тернопіль, вул.Руська, 17, 46001, код ЄДРПОУ 40377598) у справі № 607/143/16-а за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 пенсійного фонду України в м. Тернополі про визнання протиправною відмову в перерахуванні пенсії та зобовязання провести перерахунок пенсії.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_3