Court ruling № 62741249, 07.11.2016, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/7872/16-ц

Провадження№ № 2/522/5367/16

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2016 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Бойчука А.В.

при секретарі Скібінській Є.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи - Моторне (транспортне) страхове бюро України про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої у результаті ДТП

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Приморського районного суду м.Одеси знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи - Моторне (транспортне) страхове бюро України про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої у результаті ДТП.

В ході судового розгляду справи сторони дійшли мирової угоди, умови якої погоджені та підписані, надані суду.

Заява сторін та письмова мирова угода приєднані до матеріалів справи, підписані сторонами.

Згдіно зі ст. 175 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Наслідки прийняття судом мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам розясненні і їм зрозумілі.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає можливим визнати її та закрити провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205, ст. 175 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої:

Відповідач ОСОБА_2 та ОСОБА_1 засвідчують, що сума відшкодування матеріальної, моральної шкоди та судових витрат та витрат на правову допомогу, завданої відповідачем внаслідок дорожньо-транспортної події, що сталася за участю транспортних засобів, належних сторонам, складає 207800 (двісті сім тисяч вісімсот) гривень 00 копійок.

В день підписання цієї мирової угоди Відповідач ОСОБА_2 зобовязаний сплатити (внести на розрахунковий рахунок) позивачу ОСОБА_1, а позивач отримати суму відшкодування матеріальної, моральної шкоди та судових витрат та витрат на правову допомогу, завданої відповідачем внаслідок дорожньо-транспортної події, що сталася за участю транспортних засобів, належних сторонам, у розмірі 157 800 (сто пятдесят сім тисяч вісімсот) гривень 00 копійок, що є еквівалентом 6000 (шести тисяч) доларів США.?

Сторони погодили, що залишок суми відшкодування, а саме 50000 (пятдесят тисяч) гривень позивач отримує шляхом виплати Моторно-транспортним страховим бюро України на його рахунок. При цьому, ОСОБА_2 у жодному випадку не відповідає за вказаними вимогами.?Погоджена сума грошових коштів, визначена п. 2 ОСОБА_3 угоди, передбачає повну компенсацію з боку відповідача матеріальної та моральної шкоди, спричиненої ОСОБА_1, власнику автомобілю Mercedes-Benz ML 300 (164), реєстраційний номер НОМЕР_1, 2010 р.в. внаслідок дорожньо-транспортної події, що сталася 06 жовтня за участю транспортних засобів, що належать сторонам, а також понесених відповідачем витрат на правову допомогу та інших судових витрат.?

Виплата суми, визначеної п. 2 ОСОБА_3 угоди здійснюється на розрахунковий рахунок позивача за наступними реквізитами: Отримувач: ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК", МФО 305299, КОД ОКПО отримувача 14360570, КОД ОКПО банку 14360570, рахунок отримувача №29244825509100, призначення платежу «Для поповнення карти 5218572212047661, ОСОБА_1, НОМЕР_2. Грошова компенсація за ОСОБА_3 угодою від 07.11.2016 року у справі №522/7872/16ц».?

Доказом проведення банківської операції з перерахування грошових коштів, визначених п. 2 ОСОБА_3 угоди, є належним чином оформлений документ, засвідчений печаткою відповідного банку.

?Підписанням цієї угоди позивач ОСОБА_1 засвідчує, що не має жодних претензій до відповідача ОСОБА_2 стосовно матеріальної, моральної шкоди та судових витрат, витрат на правову допомогу, повязаних із відшкодуванням шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної події, що сталася 06 жовтня 2015 року за участю транспортних засобів, належних сторонам у справі №522/7872/16ц.?

ОСОБА_2 за мировою угодою підтверджує відсутність до ОСОБА_1 будь-яких претензій та відмовляється від будь-яких заяв та позовів до ОСОБА_1.?

Сторони визнають, що з врахуванням положень ОСОБА_3, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.?

Сторони мають належне уявлення про сутність ОСОБА_3 і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету ОСОБА_3.

?Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за участю третьої особи - Моторне (транспортне) страхове бюро України про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої у результаті ДТП - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А. Ю. Бойчук