Court ruling № 62523883, 04.11.2016, Pryluky City and District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 1-кс/742/700/16

Єдиний унікальний № 742/3335/16-к

У Х В А Л А

04 листопада 2016 року Слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області Зарічна Л.А.,при секретарі Геєць О.О., за участю слідчого СВ Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області, розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 12016270210001972 клопотання слідчого СВ Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене із прокурором Прилуцької місцевої прокуратури ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, перевірив надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, представник органу, у володінні якого знаходиться необхідна інформація в судове засідання не зявився, що не є обовязковим, -

ВСТАНОВИВ:

У клопотанні вказано, що досудовим розслідуванням встановлено: 14.10.2016 року близько 3-ї години невстановлена особа проникла через вікно у будинок за адресою: Прилуцький район, с. Богданівка, вул. Лесі Українки, 4, де з погрозою застосування насильства, яке не є небезпечним для життя чи здоров'я потерпілого, відкрито заволоділа грошима в сумі близько 70 грн. та мобільним телефоном невстановленої марки без сім-карти, а також вовняною курткою, які належать ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

14.10.2016 даний факт внесений до ЄРДР №12016270210001972 за попередньою правовою кваліфікацією ч.3 ст.186 КК України.

Допитаний в якості свідка заступник начальника відділу, начальник сектору пошуку Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області, дав наступні покази: «В ході супроводження матеріалів кримінального провадження №12016270210001972 розпочатого 14.10.2016 року за ознаками злочину передбаченого ст. 186 ч. 3 КК України, вчиненого щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 оперативним шляхом було встановлено номер IMEI викраденого телефону: 335777046366500. Крім цього, оперативним шляхом встановлено, що даний телефон який був викрадений у ОСОБА_3 на даний час працює, а невідома особа яка користується даним телефоном користується мобільними послугами з даного (викраденого) телефону з номеру оператора мобільного звязку «+380682303905».

Таким чином, беручи до уваги неможливість отримати відомості про особу, що вчинила даний злочин, в інший спосіб, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абоненту мобільного звязку, який користується даними номерами ІМЕІ, і яка може знаходитися у оператора рухомого (мобільного) звязку ТОВ «Лайфселл», має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ до цієї інформації про зєднання споживачів телекомунікаційних послуг ТОВ «Лайфселл», через що дана інформація відноситься до категорії статичної.

Виклик у судове засідання представників ТОВ «Лайфселл» є недоцільною з огляду на економію часу та, зважаючи на можливість приховування чи знищення даної інформації з їх боку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-165, 309, 369-372 КПК України, -

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого СВ Прилуцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_1 задовольнити.

1.Надати слідчому Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_1 доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань у період часу з 12.10.2016 року і по теперішній час споживача телекомунікаційних послуг ТОВ «Лайфселл», встановленого у мобільному терміналі з номером ІМЕІ 335777046366500, що перебуває у володінні ПрАТ "Київстар", код ЄРДПОУ 22859846 (м. Київ, вул. Дехтярівська, 53.)

2.Зобовязати ТОВ «Лайфселл» в м. Київ виготовити на паперовому та/або електронному носієві документ за вказаними вище координатами та періодом часу з такими відомостями:

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг ТОВ «Лайфселл», встановленого у мобільному терміналі з номером ІМЕІ 335777046366500 (абонент "А"),

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абоненту "А",

-типи зєднання абоненту "А",

-дата, час та тривалість зєднань, в тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті дзвінки) абоненту "А",

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMSI, ІМЕІ), з якими відбувалися сеанси звязку абоненту "А" (абоненти "В").

Невиконання ухвали у ТОВ «Лайфселл» є підставою для санкціонованого обшуку з метою примусового відшукання та вилучення відповідної документів та інформації.

Ухвала діє до 04 грудня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л.Зарічна