Decision № 6238318, 15.06.2009, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 2-2209/2009р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .

15 червня 2009 року.

Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі - Мазуркевич О.М.

з участю прокурора - Головкіна Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам»янець- Подільському цивільну

справу за позовом прокурора міста Кам»янця- Подільського в інтересах державного управління Міністерства охорони здоров»я України та Кам»янець- Подільської міської лікарні № 1 до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину , -

В С Т А Н О В И В :

Прокурор м. Кам»янця-Подільського в інтересах державного управління Міністерства охорони здоров»я України та Кам»янець-Подільської міської лікарні № 1

Звернувся до суду із даним позовом до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину .

В судовому засіданні прокурор, підтримавши позовні вимоги, мотивує їх тим, що 06.05.2008 року близько 21 год. біля будинку № 71 по вул. Огієнка в м. Кам»янець-Подільському відповідач по справі ОСОБА_1 , умисно заподіяв старшому слідчому СВ Кам»янець-Подільського МВ УМВСУ в Хмельницькій області майору ОСОБА_2 , в зв»язку з виконанням тим службових обов»язків тілесні ушкодження , які по степені тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Своїми діями ОСОБА_1 вчинив злочини, передбачені ч.2 ст.342, ч.2 ст.345 КК України і 21 жовтня 2008 року Кам»янець- Подільським міськрайонним судом Хмельницької області був засуджений до трьох років позбавлення волі , на підставі

ст.75 КК України ОСОБА_1 від відбування покарання був звільнений з випробуванням на один рік.

Потерпілий від злочину ОСОБА_2 з 06.05.2008 року по 16.05.2008 року знаходився на лікуванні в Кам»янець-Подільській міській лікарні № 1 і на його лікування затрачено 1120грн.30 коп. Оскільки при винесені вироку не вирішено питання про відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину, прокурор просить стягнути із ОСОБА_1 на користь Кам»янець-Подільської міської лікарні № 1- 1120 грн.30 коп. та судові витрати в дохід держави.

Відповідач у суді позовні вимоги визнав повністю, не заперечував щодо їх задоволення та стягнення з нього на користь Кам»янець-Подільської міської лікарні № 1 – 1120 грн.30 коп. витрат на лікування ОСОБА_2, який потерпів від вчинених ним злочинів.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає , що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.93-1 КПК України, ст.1206 ЦК України – відповідач зобов»язаний відшкодувати витрати закладові охорони здоров»я на лікування потерпілого від злочину, стягнення яких провадиться в порядку цивільного судочинства, якщо при постановлені вироку рішення про відшкодування коштів, витрачених на лікування , не було прийнято.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 06.05.2008 року близько 21 год.

біля будинку № 71 по вул. Огієнка в м. Кам»янець-Подільському умисно заподіяв старшому слідчому СВ Кам»янець-Подільського МВ УМВСУ в Хмельницькій області майору ОСОБА_2 , в зв»язку з виконанням тим службових обов»язків тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, синяка в підочній області зліва, в області верхньої повіки лівого ока, садини в області підборіддя зліва, двох синяків в тім»яній області зліва та справа, які по степені тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров»я та двох плямистих синяків зовнішньої поверхні лівого плеча та чотирьох плямистих синяків на передньо-боковій поверхні шиї справа в середній та нижній третинах, шість садин тильної поверхні правої кісті, синяка зовнішньої поверхні правого стегна в середній третині, які по степені тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень. Своїми діями ОСОБА_1 вчинив злочини, передбачені ч.2 ст.342, ч.2 ст.345 КК України і 21 жовтня 2008 року Кам»янець- Подільським міськрайонним судом Хмельницької області був засуджений до трьох років позбавлення волі , на підставі ст.75 КК України ОСОБА_1 від відбування покарання був звільнений з випробуванням на один рік, що підтверджується матеріалами справи, копією вироку.

Потерпілий від злочину ОСОБА_2 з 06.05.2008 року по 16.05.2008 року знаходився на лікуванні в Кам»янець-Подільській міській лікарні № 1 і вартість перебування його на лікуванні становить 1120 грн.30 коп., що підтверджується довідкою Кам»янець-Подільської міської лікарні № 1 за № 239/18 від 27.02.2009 року.

Однак, при постановлені вироку рішення про відшкодування зазначених коштів , витрачених на лікування потерпілого ОСОБА_2, не було прийнято , а тому з відповідача необхідно їх стягнути .

Згідно ст.88 ЦПК України підлягають стягненню із відповідача на користь держави судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

На підставі ст.1206 ЦК України, керуючись ст.93-1 КПК України, ст.ст.88,130,209,

213-215 ЦПК України , суд –

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кам»янець- Подільської міської лікарні № 1 ( індекс 32300, м. Кам»янець-Подільський вул.Пушкінська ,31,

р/р 35420004000986, УДК у Хмельницькій області , МФО 815013, код 02004806) – витрати затрачені на лікування ОСОБА_2 в стаціонарному відділенні за період з 06.05.2008 року по 16.05.2008 року в сумі 1120 грн.30 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 – 30,00 грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 51 ,00 грн. державного мита на користь держави.

На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 10 днів та апеляційну скаргу протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Хмельницької області через міськрайсуд.

Суддя :