Decision № 6225969, 14.05.2009, Yarmolintsi District Court of Khmelnytskyi Oblast

Копія

Справа № 2-249/2009р

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2009 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Місінкевич А.Л.

при секретарі Цмикайло Т.В.

з участю сторін та прокурора Луценка О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом Хмельницького міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, завданої незаконною порубкою дерев,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Ярмолинецького району звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, завданої незаконною порубкою дерев в розмірі 4455 гривень.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав, просив позов задоволити, пояснивши, що відповідач в грудні 2009 року в с. Солобківці по вул. Грушевського на території Солобковецької сільської ради Ярмолинецького району зрізав 20 дерев, з яких: 3 породи - береза, 14 порід - ясен, 1 порода - клен та 2 породи - верба. При цьому не було у встановленому порядку отримано дозвіл компетентного органу на видалення зелених насаджень на території населеного пункту. Розмір шкоди, заподіяної самовільною порубкою дерев обрахований відповідно до встановленого порядку і становить 4455 гривень та до теперішнього часу відповідачем в добровільному порядку не відшкодовано.

Представник Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, надіславши на адресу суду заяву, в якій заявлений прокурором позов підтримує повністю, просить справу розглядати за відсутності представника.

Відповідач визнав позовні вимоги частково, суду пояснив, що земельна ділянка, на якій він зрізав дерева, раніше належала йому, він не знав, що на порубку дерев необхідно отримувати якийсь дозвіл. Запропонував йому зрізати дерева сусід по земельній ділянці ОСОБА_2, який в той період зрізав дерева на своїй земельній ділянці. Відповідач просив позов не задовольняти в повному обсязі, так як знаходиться у важкому матеріальному стані, є пенсіонером, проживає разом з матір'ю та дружиною, які теж є пенсіонерами він зрізав старі дерева, яки там росли.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Так, судом встановлено, що відповідач в грудні 2009 року в с. Солобківці по вул. Грушевського на території Солобковецької сільської ради зрізав 20 дерев, з яких: 3 породи - береза, 14 порід - ясен, 1 порода - клен та 2 породи - верба. При цьому не було у встановленому порядку отримано дозвіл компетентного органу на видалення зелених насаджень на території населеного пункту. Даний факт підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення № 004514 від 14.01.2009 р. та постановою від 13.02.2009 року про накладення адміністративного стягнення на ОСОБА_1 за ст. 153 КпАП України та поясненнями до матеріалів адміністративної справи. Розмір шкоди, заподіяної самовільною порубкою дерев обрахований відповідно до встановленого порядку, який визначений Постановою Кабінету Міністрів від 23 липня 2008 року за № 665 «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди завданої порубкою лісу» і згідно розрахунку становить 4455 гривень. Відповідно довідки № 331 від 7.04.2009 р., що видана Солобковецькою сільською радою Ярмолимнецького району в склад сім'ї ОСОБА_1 входить дружина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 З довідки № 2490/03 від 08.04.2009 р., що видана управлінням Пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі слідує, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Ярмолинецькому управлінні ПФУ і отримує пенсію за віком в сумі 797,14 грн.

Відповідно ст. 68, 69 Закону України "Про охорону навколишнього середовища", ст. 107 Лісового кодексу громадяни зобов'язанні відшкодувати шкоду заподіяну лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку визначеному законодавством України. Відповідно представленого розрахунку позивачем встановлений дійсний розмір шкоди, який підлягає відшкодуванню, а згідно ст. 1166 ЦК України відповідач зобов'язаний відшкодувати заподіяну ним шкоду. При визначені розміру відшкодування шкоди суд виходить із розрахунку представленого позивачем та враховує, що зрубані дерева були старі, враховує вік правопорушника та майновий стан його і відповідно ст. 1193 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданою фізичною особою, залежно від матеріального становища особи.

Судові витрати в силу вимог ст. 81 ЦПК України суд вважає покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст. 212-215ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області 1500 (одну тисячу п’ятсот) гривень, які перерахувати одержувачу коштів – місцевий бюджет Солобковецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області (код класифікації бюджету 24062100 р/р 33111331700613 в УДК у Ярмолинецькому районі МФО 815013, код 23565176).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в розмірі 51 гривня та 30 гривень витрат за інформаційно-технічне забезпечення процесу.

Рішення може оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження в апеляційний суду Хмельницької області.

Головуючий: підпис

Копія вірно:

Суддя райсуду ОСОБА_5