№ 61961809, 21.09.2016, Prymorskyi District Court of Mariupol City

Справа № 266/3528/16-а

Провадженя№ 2-а/266/75/16

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.09.2016 м.Маріуполь

Приморський районний суд в складі головуючого судді Курбанової Н.М., за участю секретаря Макогон С.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі міста Маріуполя Донецької області про визнання дій протиправними та спонукання вчинити певні дії,

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2-15, 17, 18, 41, 79, 86-88, 94, 159-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства, суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі міста Маріуполя Донецької області про визнання дій протиправними та спонукання вчинити певні дії- задовольнити.

Визнати дії Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі міста Маріуполя Донецької області, які полягають у відмові ОСОБА_1 у переведенні з пенсії за віком відповідно до ст. 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» на пенсію державного службовця відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 року, № 3723-Х11 - протиправними.

Зобов'язати Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі міста Маріуполя Донецької областіпенсію ОСОБА_1, яка призначена відповідно до ст. 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» перевести на пенсію державного службовця, яку призначити та розрахувати відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» від 06.12.1993 року, № 3723-Х11, починаючи з 26.08.2016 року.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1судовий збір у розмірі 551 (п'ятсот п'ятдесят одна) грн. 20 коп. за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана до Донецького апеляційного адміністративного суду через Приморський районний суд м. Маріуполя протягом 10 днів з дня отримання її копії.

Суддя: Курбанова Н. М.