Court ruling № 61777320, 03.10.2016, Sumy Regional Court of Appeal

Справа № 587/127/15-цГоловуючий у 1-й інстанції: Куц В. І. Номер провадження 22-ц/788/1702/16 Суддя-доповідач - ОСОБА_1

У Х В А Л А

про призначення справи до розгляду.

03 жовтня 2016 року м. Суми

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючої - Лузан Л.В.,

суддів - Дубровної В.В., Сибільової Л.О.,

розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_2, подану через представника ОСОБА_3

на рішення Сумського районного суду Сумської області від 03 березня 2016 року

в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Косівщинська"

про розірвання договору оренди землі, стягнення заборгованості з орендної плати, трьох процентів річних і інфляційних втрат та

за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Косівщинська" до ОСОБА_2

про розірвання договору оренди землі, стягнення збитків та орендної плати, -

в с т а н о в и л а :

Апеляційне провадження у справі за вказаною апеляційною скаргою відкрито ухвалою Апеляційного суду Сумської області від 28 квітня 2016 року.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 10 травня 2016 року в частині вирішення позовних вимог ОСОБА_2 до ТОВ "Агрофірма "Косівщинська" про розірвання договору оренди землі скасовано, справу в цій частині передано на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

Рішення Сумського районного суду Сумської області від 03 березня 2016 року та ухвалу Апеляційного суду від 10 травня 2016 року в частині вирішення зустрічного позову ТОВ "Агрофірма "Косівщинська" до ОСОБА_2 про стягнення збитків, орендної плати та розірвання договору оренди землі залишено без змін.

З огляду на вищезазначене, призначити справу до розгляду у суді апеляційної інстанції.

У звязку з перебуванням головуючої судді у відпустці справу призначити до розгляду в суді апеляційної інстанції на 02 листопада 2016 року на 13 год. 00 хв.

Керуючись ст.ст. 301, 302 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а :

Справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2, подану через представника ОСОБА_3 на рішення Сумського районного суду Сумської області від 03 березня 2016 року призначити до розгляду в суді апеляційної інстанції на «02» листопада 2016 року на «13» год. «00» хв. з повідомленням про це:

ОСОБА_4,

ОСОБА_3,

ТОВ Агрофірма "Косівщинська" (а.с.194).

Головуючий -

Судді -